「古めかしい」は韓国語で「예스럽다」という。
|
・ | 불명예스럽게도, 그의 팀은 그 경기에서 대패해버렸다. |
不名誉なことに彼のチームはその試合で大敗してしまった。 | |
・ | 불명예스럽게 사장직에서 물러났다. |
不名誉から社長職を辞した。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
불명예스럽다(プルミョンイェスレプッタ) | 不名誉である |
말짱하다(無欠だ) > |
과분하다(身に余る) > |
어리둥절하다(ぼやっとする) > |
지혜롭다(賢明だ) > |
흥미진진하다(興味津々だ) > |
황폐하다(荒びる) > |
홀가분하다(気楽だ) > |
전도유망하다(前途有望だ) > |
안전하다(安全だ) > |
비어 있다(空いている) > |
어슷비슷하다(似通っている) > |
배부르다(腹いっぱいだ) > |
철면피하다(厚かましい) > |
대문짝만하다(馬鹿でかい) > |
밋밋하다(うすっぺらい) > |
지당하다(極めて当然である) > |
될성부르다(見込みがある) > |
능청맞다(白々しい) > |
부산스럽다(騒々しい) > |
공손하다(礼儀正しく謙遜だ) > |
미쁘다(頼もしい) > |
빛바래다(色あせる) > |
거칠하다(かさかさだ) > |
권태롭다(うんざりする) > |
납작하다(平たい) > |
완곡하다(婉曲だ) > |
향긋하다(香ばしい) > |
빼어나다(ずば抜けている) > |
우뚝하다(高くそびえる) > |
사소하다(些細だ) > |