|
「古めかしい」は韓国語で「예스럽다」という。
|
 |
|
：예스럽따、ye-sŭ-rŏp-tta、イェスロプタ
|
「古めかしい」は韓国語で「예스럽다」という。
|
| ・ | 불명예스럽게도, 그의 팀은 그 경기에서 대패해버렸다. |
| 不名誉なことに彼のチームはその試合で大敗してしまった。 | |
| ・ | 불명예스럽게 사장직에서 물러났다. |
| 不名誉から社長職を辞した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 불명예스럽다（プルミョンイェスレプッタ） | 不名誉である |
| 현저하다（著しい） > |
| 다정다감하다（思いやりが深い） > |
| 병약하다（病弱だ） > |
| 경망하다（軽はずみだ） > |
| 매끈매끈하다（つるつるしている） > |
| 똑똑하다（利口だ） > |
| 흉악하다（凶悪だ） > |
| 막심하다（この上なく甚だしい） > |
| 긴밀하다（緊密だ） > |
| 아기자기하다（こまごまとして可愛い） > |
| 멀뚱하다（ぽかんと眺める） > |
| 도도하다（気位が高い） > |
| 깝깝하다（息苦しい） > |
| 어둑하다（小暗い） > |
| 노후하다（老朽している） > |
| 멀끔하다（小ぎれいだ） > |
| 다행하다（幸運だ） > |
| 끈적끈적하다（べたべたする） > |
| 당연하다（当然だ） > |
| 약아빠지다（ずる賢い） > |
| 무색하다（顔負けする） > |
| 불쑥하다（突き出ている） > |
| 쓸쓸하다（もの寂しい） > |
| 수줍다（内気だ） > |
| 훌륭하다（立派だ） > |
| 기묘하다（奇妙だ） > |
| 냄새나다（臭い） > |
| 한적하다（ひっそりとする） > |
| 암울하다（暗鬱だ） > |
| 습하다（じめじめする） > |