|
「古めかしい」は韓国語で「예스럽다」という。
|
 |
|
：예스럽따、ye-sŭ-rŏp-tta、イェスロプタ
|
「古めかしい」は韓国語で「예스럽다」という。
|
| ・ | 불명예스럽게도, 그의 팀은 그 경기에서 대패해버렸다. |
| 不名誉なことに彼のチームはその試合で大敗してしまった。 | |
| ・ | 불명예스럽게 사장직에서 물러났다. |
| 不名誉から社長職を辞した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 불명예스럽다（プルミョンイェスレプッタ） | 不名誉である |
| 찬란하다（きらびやかだ） > |
| 고집스럽다（頑固だ） > |
| 똑같다（まったく一緒だ） > |
| 공공연하다（公然だ） > |
| 자유롭다（自由だ） > |
| 쓸데없다（無駄だ） > |
| 아슬아슬하다（ぎりぎりだ） > |
| 엉뚱하다（無茶だ） > |
| 꼬들꼬들하다（コリコリする） > |
| 고작이다（精一杯だ） > |
| 값있다（値打ちがある） > |
| 바지런하다（まめまめしい） > |
| 엄중하다（厳重だ） > |
| 모호하다（曖昧だ） > |
| 홀쭉하다（ほっそりしている） > |
| 유복하다（裕福だ） > |
| 표리부동하다（裏表がある） > |
| 지독하다（とてもひどい） > |
| 추잡하다（みだらだ） > |
| 힘들어하다（大変そうだ） > |
| 죄송스럽다（申し訳ない） > |
| 끔찍스럽다（惨たらしい） > |
| 요상하다（変だ） > |
| 차지다（粘り気が多い） > |
| 시답지 않다（気に入らない） > |
| 널따랗다（広々としている） > |
| 창백하다（青白い） > |
| 지대하다（非常に大きい） > |
| 후련하다（すっきりする） > |
| 큼지막하다（かなり大きい） > |