|
「古めかしい」は韓国語で「예스럽다」という。
|
 |
|
：예스럽따、ye-sŭ-rŏp-tta、イェスロプタ
|
「古めかしい」は韓国語で「예스럽다」という。
|
| ・ | 불명예스럽게도, 그의 팀은 그 경기에서 대패해버렸다. |
| 不名誉なことに彼のチームはその試合で大敗してしまった。 | |
| ・ | 불명예스럽게 사장직에서 물러났다. |
| 不名誉から社長職を辞した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 불명예스럽다（プルミョンイェスレプッタ） | 不名誉である |
| 무지하다（無知だ） > |
| 끔찍하다（恐ろしい） > |
| 위태롭다（危ない） > |
| 흐드러지다（咲きこぼれる） > |
| 섣부르다（下手だ） > |
| 친해지다（親しくなる） > |
| 율동적（リズミカル） > |
| 청렴하다（清廉だ） > |
| 오동통하다（ぽっちゃりする） > |
| 추접하다（けがらわしい） > |
| 고즈넉하다（静まりかえっている） > |
| 축축하다（湿っぽい） > |
| 바꾸어 말하면（言い換えれば） > |
| 순탄하다（淡々としている） > |
| 그만그만하다（まあまあだ） > |
| 초조하다（いらいらする） > |
| 휑하다（広々としている） > |
| 징그럽다（いやらしい） > |
| 그렇다（そうだ） > |
| 용맹하다（勇猛だ） > |
| 거뜬하다（軽い） > |
| 박학다재하다（博学多才である） > |
| 선명하다（鮮やかだ） > |
| 순결하다（純潔だ） > |
| 생생하다（生々しい） > |
| 저명하다（著名だ） > |
| 불확실하다（不確かだ） > |
| 끔찍스럽다（惨たらしい） > |
| 퀴퀴하다（カビ臭い） > |
| 싸하다（ちくちく痛む） > |