|
「不当だ」は韓国語で「당치않다」という。
|
 |
|
：당치안타、tang-chi-an-ta、タンチアンタ
|
「不当だ」は韓国語で「당치않다」という。
|
| ・ | 혈당치가 높은 채로 방치해두면 당뇨병에 걸릴지도 모릅니다. |
| 血糖値が高いまま放置していると糖尿病になりかねません。 | |
| ・ | 혈당치가 급격히 떨어지면서 그는 회의 중에 실신했어요. |
| 血糖値が急激に下がり、彼は会議中に失神しました。 | |
| ・ | 인슐린을 섭취하는 것은 혈당치를 안정시킵니다. |
| インスリンを摂取することは血糖値を安定させます。 | |
| ・ | 혈당치를 높이는 것은 식품에 포함된 당질입니다. |
| 血糖値を上げるのは食品に含まれる糖質です。 | |
| ・ | 혈당치가 높으면 쉽게 피로해집니다. |
| 血糖値が高いと疲れやすくなります。 | |
| ・ | 혈당치를 측정하기 위해 자가 측정기를 사용합니다. |
| 血糖値を測るために自己測定器を使います。 | |
| ・ | 아침 식사 후에 혈당치를 측정합니다. |
| 朝食後に血糖値を測定します。 | |
| ・ | 식품의 탄수화물 함량이 혈당치에 영향을 미칩니다. |
| 食品の炭水化物含量が血糖値に影響します。 | |
| ・ | 혈당 센서가 혈당치의 변동을 검출했습니다. |
| 血糖センサーが血糖値の変動を検出しました。 | |
| ・ | 폭력이라니 온당치 못하네요. 무슨 일이 있었어요? |
| 暴力とは穏やかじゃないですね。何かあったんですか？ | |
| 위험하다（危ない） > |
| 빼닮다（そっくりだ） > |
| 누추하다（むさ苦しい） > |
| 무르다（性格がもろい） > |
| 비신사적이다（非紳士的だ） > |
| 열등하다（劣っている） > |
| 스산하다（もの寂しい） > |
| 따갑다（しみる） > |
| 다행하다（幸運だ） > |
| 담담하다（淡々としている） > |
| 두텁다（分厚い） > |
| 장난스럽다（茶目だ） > |
| 조으다（良い） > |
| 대중없다（見当がつかない） > |
| 꼿꼿하다（剛直だ） > |
| 아니꼽다（癪に障る） > |
| 잘생쁘다（かっこいいし、かわいい） > |
| 뚜렷하다（はっきりしている） > |
| 반갑다（嬉しい） > |
| 아담하다（こじんまりとしている） > |
| 묵다（古くなる） > |
| 어마어마하다（物々しい） > |
| 원대하다（遠大だ） > |
| 시원하다（涼しい） > |
| 기나긴（とても長い） > |
| 안락하다（安楽だ） > |
| 어떻다（どうだ） > |
| 쫄깃하다（もちもちする） > |
| 치중하다（重点を置く） > |
| 수려하다（秀でて美しい） > |