・	식품의 탄수화물 함량이 혈당치에 영향을 미칩니다.
	食品の炭水化物含量が血糖値に影響します。
・	혈당치가 급격히 떨어지면서 그는 회의 중에 실신했어요.
	血糖値が急激に下がり、彼は会議中に失神しました。
・	혈당 센서가 혈당치의 변동을 검출했습니다.
	血糖センサーが血糖値の変動を検出しました。
・	폭력이라니 온당치 못하네요. 무슨 일이 있었어요?
	暴力とは穏やかじゃないですね。何かあったんですか？
・	당치도 않은 소리를 하다.
	無茶苦茶なことを言う。
・	당치도 않습니다.
	とんでもないです。
・	당치도 않아요.
	とんでもないです。
・	혈당치가 높은 채로 방치해두면 당뇨병에 걸릴지도 모릅니다.
	血糖値が高いまま放置していると糖尿病になりかねません。
・	혈당치가 높은 상태가 계속 되면 전신의 혈관이 손상되어 다양한 합병증이 나타납니다.
	血糖値が高い状態が長く続くと、全身の血管が傷み、さまざまな合併症が出てきます。
・	거기서 그 발언은 좀 온당치 못하다고 생각했어.
	あそこであの発言はちょっと穏当でないなと思ったわけよ。
・	식사할 때 먼저 식이섬유를 먹으면 혈당치의 급상승을 억제하는 효과가 있다.
	食事の最初に食物繊維をとることが血糖値の急上昇を抑える効果がある。
・	혈당치를 높이는 것은 식품에 포함된 당질입니다.
	血糖値を上げるのは食品に含まれる糖質です。
・	우유는 식후의 혈당치 상승을 억제하는 것으로 판명되었다.
	牛乳は食後の血糖値の上昇を抑えることが判明した。
・	혈당치란 혈액 속 포도당의 농도를 말한다.
	血糖値とは血液中のブドウ糖の濃度のことを言う。
・	혈당치가 높다.
	血糖値が高い。
・	혈당치가 낮다.
	血糖値が低い。
・	혈당치를 낮추는 효과가 있는 약품을 발명해 특허권을 취득했다.
	血糖値を下げる効果がある薬品を発明し特許権を取得した。