|
「はっきりしている」は韓国語で「뚜렷하다」という。
|
 |
|
：뚜려타다、ttu-ryŏ-t'a-da、トゥリョッタダ
|
「はっきりしている」は韓国語で「뚜렷하다」という。
|
| ・ | 이 나라는 건기와 우기가 뚜렷하다 |
| この国は、乾季と雨季がはっきりしている。 | |
| ・ | 정확한 시점이 뚜렷하게 정해지지 않았다. |
| 正確な時点がはっきりと決まっていない。 | |
| ・ | 나의 목표는 뚜렷했다. |
| 僕の目標は明白だった。 | |
| ・ | 필적이 뚜렷해서 매우 읽기 쉽습니다. |
| 筆跡がはっきりしていて、とても読みやすいです。 | |
| ・ | 윤곽이 뚜렷하면 인쇄물도 깔끔하게 마무리된다. |
| 輪郭が明瞭だと、印刷物も綺麗に仕上がる。 | |
| ・ | 망원 렌즈를 사용하면 멀리 있는 사람들도 뚜렷하게 보인다. |
| 望遠レンズを使うと、遠くの人々もはっきり見える。 | |
| ・ | 가치관이 선명하고 뚜렷하다. |
| 価値観が鮮明ではっきりしている。 | |
| ・ | 쾌청하면 별이 더 뚜렷하게 보인다. |
| 快晴だと、星がよりはっきり見える。 | |
| ・ | 쾌청하면 먼 곳의 경치도 뚜렷이 보인다. |
| 快晴だと、遠くの景色もはっきり見える。 | |
| ・ | 연교차가 큰 지역은 사계절이 뚜렷합니다. |
| 年較差の大きい地域は四季がはっきりしています。 | |
| ・ | 근시란 눈 가까이에 있는 물체 이외는 뚜렷하게 보이지 않는 상태를 말합니다. |
| 近視とは、目の近くにある物以外ははっきりと見えない状態を指します。 | |
| ・ | 한국은 사계절이 뚜렷해요. |
| 韓国は四季がはっきりしています。 | |
| ・ | 사계절의 구분이 뚜렷합니다. |
| はっきりした四季があります。 | |
| 까무잡잡하다（浅黒い） > |
| 어둡다（暗い） > |
| 산만하다（散漫だ） > |
| 지배적이다（支配的である） > |
| 고단하다（疲れてだるい） > |
| 명랑하다（朗らかだ（ほがらかだ）） > |
| 미성숙하다（未熟だ） > |
| 만만하다（手強くない） > |
| 터무니없다（とんでもない） > |
| 상스럽다（下品だ） > |
| 샛노랗다（真っ黄色だ） > |
| 깔끔하다（綺麗に片付けてある） > |
| 후하다（情が深い） > |
| 조신하다（慎ましやかだ） > |
| 적적하다（ひっそりとして寂しい） > |
| 전지전능하다（全知全能だ） > |
| 쾌적하다（快適だ） > |
| 끔찍스럽다（惨たらしい） > |
| 어쭙잖다（生意気だ） > |
| 새삼스럽다（事新しい） > |
| 유창하다（流暢だ） > |
| 보슬보슬하다（しとしととする） > |
| 값지다（値打ちがある） > |
| 부산하다（騒々しい） > |
| 간간하다（塩気がきいている） > |
| 고작이다（精一杯だ） > |
| 유한하다（有限だ） > |
| 깜깜하다（真っ暗だ） > |
| 흉측하다（見た目がぞっとする） > |
| 시들시들하다（萎れて元気がない） > |