|
「ひどい」は韓国語で「독하다」という。
|
 |
|
：도카다、to-ka-da、トカダ
：毒～
|
「ひどい」は韓国語で「독하다」という。
|
| ・ | 독한 감기에 걸렸어요. |
| ひどい風邪にかかりました。 | |
| ・ | 저는 독한 여자는 별로 좋아하지 않아요. |
| 私はきつよ女はあまり好きじゃないです。 | |
| ・ | 독한 술은 못 마셔요. |
| 強いお酒は飲めないです。 | |
| ・ | 그는 독한 성격이라서 결코 포기하지 않는다. |
| 彼は粘り強い性格なので決して諦めない。 | |
| ・ | 그는 성공해서 부자가 되고자 독하게 마음을 먹었다. |
| 彼は成功してお金持ちになろうと強く決心した。 | |
| ・ | 독하게 공부해서 시험에 합격했고 |
| 必死で勉強して試験に合格した。 | |
| ・ | 감염된 부분을 소독하다. |
| 感染した部分を消毒する。 | |
| ・ | 상처를 소독하다. |
| 傷を消毒する。 | |
| ・ | 시 한 편을 낭독하다. |
| 詩一編を朗読する。 | |
| ・ | 시를 낭독하다. |
| 詩を朗読する。 | |
| ・ | 암호를 해독하다. |
| 暗号を解読する。 | |
| ・ | 시험을 감독하다. |
| 試験を監督する。 | |
| ・ | 직원을 지휘 감독하다. |
| 職員を指揮監督する。 | |
| ・ | 공사 현장을 감독하다. |
| 工事現場を監督する。 | |
| ・ | 신문을 구독하다. |
| 新聞を購読する。 | |
| ・ | 위독하다는 소식을 듣고 친구가 병원으로 달려갔다. |
| 危篤の知らせを聞いて、友人が病院に駆けつけた。 | |
| 개운하다（あっさりしている） > |
| 부산하다（騒々しい） > |
| 남아있다（残っている） > |
| 벌겋다（綺麗で薄赤い） > |
| 빳빳하다（ぱりっとしている） > |
| 불가능하다（不可能だ） > |
| 착하다（やさしい（優しい）） > |
| 빈틈없다（抜け目がない） > |
| 공활하다（非常に広い） > |
| 용이하다（容易だ） > |
| 따끔하다（ひりひりする） > |
| 덜렁덜렁하다（落ち着きのない） > |
| 비스무리하다（似ている） > |
| 편안하다（楽だ） > |
| 경미하다（軽い） > |
| 악착스럽다（粘り強い） > |
| 애석하다（残念だ） > |
| 오죽하다（いかほどだ） > |
| 완벽하다（完璧だ） > |
| 미약하다（微弱だ） > |
| 더럽다（汚い） > |
| 주옥같다（珠玉のようだ） > |
| 쉽다（易しい） > |
| 이러저러하다（そうこうである） > |
| 완연하다（はっきりしている） > |
| 통탄스럽다（嘆かわしい） > |
| 아재（優しい既婚男性） > |
| 깊숙하다（深い） > |
| 부지런하다（勤勉だ） > |
| 유쾌하다（愉快だ） > |