좋다とは、良いの韓国語ページ Kpedia

・	날씨가 좋은 날에는 도시락을 가지고 소풍을 갑니다.
	天気が良い日には、お弁当を持ってピクニックに出かけます。
・	이 식품은 몸에 좋다.
	この食品は体に良い。
・	몸도 안 좋고 해서 집에서 쉬었어요.
	体の具合もよくなかったから家で休みました。
・	어떻게 하면 좋을지 모르겠어.
	どうしたらよいのかわからない。
・	팝콘에 소금을 뿌리는 걸 좋아해요.
	ポップコーンに塩をかけるのが好きです。
・	저는 파를 써는 걸 좋아해요.
	私はねぎを刻むのが好きです。
・	멸치로 국물을 내면 풍미가 좋아요.
	煮干しでだしを取ると風味が良いです。
・	반찬을 담을 접시는 크고 보기 좋게 담아낸다.
	おかずを盛る皿を大きめにして、見栄えよく盛り付ける。
・	반찬을 담을 때 색감을 고려해서 균형 좋게 배치하는 것이 좋다.
	おかずを盛るときは、色合いを考えてバランスよく配置すると良い。
・	야채를 잘게 다져서 수프에 넣으면 식감이 좋아진다.
	野菜をみじん切りにして、スープに入れると食感が良くなる。
・	고기에 후추를 뿌리고 나서 구우면 향이 좋아진다.
	肉にこしょうをかけてから焼くと、香りがよくなる。
・	좋은 결과가 나왔으므로, 여세를 몰아서 더 노력하자.
	良い結果が出たので、余勢を駆けてさらに努力を続けよう。
・	그 집은 대대로 이어지는 명문이라 뼈대가 있다고 평판이 좋다.
	その家は代々続く名門で、家柄がいいと評判だ。
・	그는 섬세한 성격이라 말을 가려서 살살 다루는 게 좋아.
	彼は繊細な性格だから、言葉を選んで丁寧に扱ったほうがいいよ。
「좋다」の例文をすべてを見る

「良い」の韓国語「좋다」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
의좋다（ウィチョタ）	仲がいい、むつまじい
딱 좋다（タクチョタ）	ちょうどよい
꼴 좋다（コルチョタ）	みっともない、ざまあみろ
사이좋다（サイチョタ）	仲が良い、親しい、仲良い
안 좋다（アンジョタ）	良くない、悪い
먹기 좋다（モッキチョッタ）	食べやすい
의가 좋다（ウィガチョタ）	睦まじい、仲が良い
물이 좋다（ムリチョタ）	若くてきれいな女性が多い、魚介などが新鮮だ、客のレベル高い
보기 좋다（ポギチョタ）	素敵だ、良い
깡이 좋다（カンイチョッタ）	度胸がある
그래 좋다（クレチョタ）	まあ、いいよ、それはそうとして、よし
목이 좋다（モギジョタ）	場所がいい
먹성이 좋다（モクッソンイジョタ）	よく食べる、食べ物の好き嫌いがない、食べっぷりがいい
출발이 좋다（チュルバリチョタ）	順調な出だしを切る、好調な出だしを切る、順調なスタートを切る
입담이 좋다（イプタミチョタ）	口が達者だ、話がうまい
금슬이 좋다（クムスリチョタ）	夫婦仲がよい、夫婦の相性がよい
재수가 좋다（チェスガチョタ）	ついてる、ついている、運が付く
냄새가 좋다（ネムセガチョタ）	香りがよい
금실이 좋다（クムシリチョタ）	夫婦仲がいい、仲が良い、仲睦まじい
식성이 좋다（シクソンイチョタ）	何でもよく食べる
인물이 좋다（インムリゾッタ）	カッコいい、美男美女
사이가 좋다（サイガチョタ）	仲がいい、仲良い、仲睦まじい
기분이 좋다（キブニチョタ）	気持ちいい、気分がいい、機嫌がいい
사람이 좋다（サラミチョタ）	人がいい
느낌이 좋다（ヌキミチョタ）	手応えがある、脈がある、感じ
효율이 좋다（ヒョユリチョタ）	効率がよい
인상이 좋다（インサンイチョタ）	印象がよい
말발이 좋다（マルッパリチョタ）	口がうまい、説得力がある、口が達者だ
끗발이 좋다（クッパリチョタ）	運が良い、勢いに乗る、羽振りが良い
요령이 좋다（ヨリョンイチョタ）	要領がいい