|
「綺麗だ」は韓国語で「깨끗하다」という。「きれいだ（깨끗하다）」は、物や場所が清潔であることや、見た目が整っていて美しいことを表す言葉です。日本語では「きれいだ」という形容詞で、韓国語では「깨끗하다」と言います。
|
 |
|
：깨끄타다、kkae-kkeu-ta-da、ケックタダ
|
「綺麗だ」は韓国語で「깨끗하다」という。「きれいだ（깨끗하다）」は、物や場所が清潔であることや、見た目が整っていて美しいことを表す言葉です。日本語では「きれいだ」という形容詞で、韓国語では「깨끗하다」と言います。
|
| ・ | 집이 아주 깨끗하네요. |
| 家がとてもきれいです。 | |
| ・ | 주말에 청소를 해서 집이 깨끗해요. |
| 週末に掃除をして家がきれいです。 | |
| ・ | 이 방은 정말 깨끗하다. |
| この部屋はとてもきれいだ。 | |
| ・ | 창문이 깨끗하면 방 안이 밝아 보인다. |
| 窓がきれいだと、部屋の中が明るく感じる。 | |
| ・ | 저 공원은 항상 깨끗하다. |
| あの公園はいつもきれいだ。 | |
| ・ | 깨끗한 물이 흐르는 강을 봤다. |
| きれいな水が流れている川を見た。 | |
| ・ | 그의 집은 항상 깨끗하다. |
| 彼の家はいつもきれいだ。 | |
| ・ | 깨끗한 바다를 본 적이 있니? |
| きれいな海を見たことがあるか？ | |
| ・ | 깨끗이 청소된 방은 기분이 좋다. |
| きれいに掃除された部屋は気持ちがいい。 | |
| ・ | 세탁물이 깨끗하게 걸려 있다. |
| 洗濯物がきれいに干されている。 | |
| ・ | 이 레스토랑은 깨끗하고 편안한 분위기이다. |
| このレストランはきれいで快適な雰囲気だ。 | |
| ・ | 너의 방은 깨끗하구나. |
| あなたの部屋はきれいだね。 | |
| ・ | 그 아이의 얼굴은 아주 깨끗하다. |
| その子の顔はとてもきれいだ。 | |
| ・ | 새 집은 깨끗하네. |
| 新しい家はきれいだね。 | |
| ・ | 깨끗한 커튼이 방에 잘 어울린다. |
| きれいなカーテンが部屋にぴったりだ。 | |
| ・ | 금욕은 마음을 깨끗하게 한다고 믿는다. |
| 禁欲は心を清らかにすると信じられている。 | |
| ・ | 제설 차량이 도로를 깨끗이 치웠다. |
| 除雪車が道路をきれいに除雪した。 | |
| ・ | 유리컵은 깨끗하게 세척해야 해요. |
| ガラスのコップはきれいに洗わなければなりません。 | |
| ・ | 씽크대 주변을 깨끗하게 청소했다. |
| シンク台の周りをきれいに掃除した。 | |
| ・ | 물걸레가 깨끗하지 않으면 청소가 안 된다. |
| 濡れ雑巾がきれいでないと掃除できない。 | |
| ・ | 당구대가 깨끗하게 관리되어 있다. |
| ビリヤード台がきれいに管理されている。 | |
| ・ | 솥뚜껑을 깨끗이 닦았어요. |
| 釜の蓋をきれいに拭きました。 | |
| ・ | 접시를 깨끗하게 닦아 주세요. |
| お皿をきれいに拭いてください。 | |
| ・ | 정수장이 효율적으로 운영되기 때문에 물이 깨끗합니다. |
| 浄水場が効率よく運営されているおかげで、水が清潔です。 | |
| ・ | 정수장에서 물을 깨끗하게 처리하고 있습니다. |
| 浄水場で水をきれいに処理しています。 | |
| 깨끗하다（綺麗だ） > |
| 멋지다（素敵だ） > |
| 나른하다（かったるい） > |
| 다르다（違う） > |
| 질척질척（どろどろ） > |
| 두렵다（怖い） > |
| 화상（やけど） > |
| 민망하다（きまりが悪い） > |
| 평평（平ら） > |
| 맑다（澄む） > |
| 불결（不潔） > |
| 기세등등（勢いや調子がいい） > |
| 연하다（軟らかい） > |
| 수정（受精） > |
| 한가롭다（のんびりしている） > |
| 떳떳하다（堂々としている） > |
| 졸리다（眠い） > |
| 만복（お腹いっぱい） > |
| 평행선（平行線） > |
| 조용하다（静かだ） > |
| 미열（微熱） > |
| 떨다（震える） > |
| 당황하다（慌てる） > |
| 티눈（魚の目） > |
| 적나라（赤裸々） > |
| 어색하다（ぎこちない） > |
| 흐리다（曇る） > |
| 마르다（乾く） > |
| 원상（原状） > |
| 절망적（絶望的） > |