|
「足をひきずって歩く」は韓国語で「절뚝거리다」という。
|
 |
|
：절뚝꺼리다、チョルットックッコリダ
|
「足をひきずって歩く」は韓国語で「절뚝거리다」という。
|
| ・ | 고통스러운 표정으로 다리를 절뚝거리며 레이스를 이어갔다. |
| 苦しい表情で脚を引きずりながらレースを走り続けた。 | |
| ・ | 체중을 지탱하지 못하고 다리를 절뚝거리며 걷다 |
| 体重を支えられず、足を引きずって歩く |
| 정의롭다（正義感がある） > |
| 냉정하다（冷静だ） > |
| 심오하다（奥深い） > |
| 요상하다（変だ） > |
| 권태롭다（うんざりする） > |
| 각지다（角ばる） > |
| 실없다（くだらない） > |
| 정직하다（正直だ） > |
| 써 있다（書いてある） > |
| 간소하다（簡素だ） > |
| 여위다（やせ細る） > |
| 처절하다（見る影もない） > |
| 싹싹하다（気さくだ） > |
| 간드러지다（なまめかしい） > |
| 어쭙잖다（生意気だ） > |
| 심심하다（退屈だ） > |
| 샛노랗다（真っ黄色だ） > |
| 환하다（明るい） > |
| 불가능하다（不可能だ） > |
| 핍박하다（逼迫する） > |
| 어중간하다（中途半端だ） > |
| 웬만하다（まあまあだ） > |
| 무책임하다（無責任だ） > |
| 애잔하다（可憐である） > |
| 넓죽하다（長めに広い） > |
| 미안합니다（すみません） > |
| 칼칼하다（辛くてさっぱりしている） > |
| 드물다（まれだ） > |
| 끈덕지다（粘り強い） > |
| 비통하다（悲痛だ） > |