|
「足をひきずって歩く」は韓国語で「절뚝거리다」という。
|
 |
|
：절뚝꺼리다、チョルットックッコリダ
|
「足をひきずって歩く」は韓国語で「절뚝거리다」という。
|
| ・ | 고통스러운 표정으로 다리를 절뚝거리며 레이스를 이어갔다. |
| 苦しい表情で脚を引きずりながらレースを走り続けた。 | |
| ・ | 체중을 지탱하지 못하고 다리를 절뚝거리며 걷다 |
| 体重を支えられず、足を引きずって歩く |
| 죽었다（おしまいだ） > |
| 가무잡잡하다（浅黒い） > |
| 세다（強い） > |
| 황송하다（恐れ入る） > |
| 공활하다（非常に広い） > |
| 위중하다（危篤だ） > |
| 요사스럽다（妖しい） > |
| 흔하다（ありふれている） > |
| 묵묵하다（黙々とする） > |
| 의아하다（怪訝だ） > |
| 추상같다（非常に厳しい） > |
| 더듬거리다（どもる） > |
| 치사하다（けちくさい） > |
| 파란만장하다（波乱万丈だ） > |
| 명예롭다（名誉ある） > |
| 호들갑스럽다（軽はずみだ） > |
| 꼼꼼하다（几帳面だ） > |
| 낯간지럽다（恥ずかしい） > |
| 비스름하다（似ている） > |
| 덥다（暑い） > |
| 껄렁껄렁하다（いい加減だ） > |
| 만족스럽다（満足だ） > |
| 막되다（無作法だ） > |
| 침침하다（薄暗い） > |
| 유치하다（幼稚だ） > |
| 서먹하다（よそよそしい） > |
| 까무잡잡하다（浅黒い） > |
| 미미하다（微々たる） > |
| 비싸다（値段が高い） > |
| 날짝지근하다（ひどく気怠い） > |