|
「足をひきずって歩く」は韓国語で「절뚝거리다」という。
|
 |
|
：절뚝꺼리다、チョルットックッコリダ
|
「足をひきずって歩く」は韓国語で「절뚝거리다」という。
|
| ・ | 고통스러운 표정으로 다리를 절뚝거리며 레이스를 이어갔다. |
| 苦しい表情で脚を引きずりながらレースを走り続けた。 | |
| ・ | 체중을 지탱하지 못하고 다리를 절뚝거리며 걷다 |
| 体重を支えられず、足を引きずって歩く |
| 팔팔하다（生き生きしている） > |
| 두둑하다（分厚い） > |
| 무섭다（怖い） > |
| 심하다（酷い） > |
| 겁나다（怖い） > |
| 애꿎다（なんの関係もない） > |
| 해롭다（有害だ） > |
| 기특하다（えらい） > |
| 시원찮다（思わしくない） > |
| 졸깃하다（コシがある） > |
| 어련하다（よくやっていく） > |
| 기나길다（非常に長い） > |
| 완연하다（はっきりしている） > |
| 조으다（良い） > |
| 시끌시끌하다（騒がしい） > |
| 고리타분하다（頭が古い） > |
| 미련하다（愚かだ） > |
| 참신하다（斬新だ） > |
| 딸리다（付く） > |
| 소란스럽다（騒がしい） > |
| 아낌없다（惜しくない） > |
| 꿋꿋하다（芯が強い） > |
| 헐벗다（ぼろを着ている） > |
| 진하다（濃い） > |
| 극성스럽다（はなはだ激しい） > |
| 깜찍하다（小さくてかわいい） > |
| 생때같다（とても丈夫だ） > |
| 주책없다（粗忽だ） > |
| 가난하다（貧乏だ） > |
| 이러이러하다（こうこうである） > |