|
「足をひきずって歩く」は韓国語で「절뚝거리다」という。
|
 |
|
：절뚝꺼리다、チョルットックッコリダ
|
「足をひきずって歩く」は韓国語で「절뚝거리다」という。
|
| ・ | 고통스러운 표정으로 다리를 절뚝거리며 레이스를 이어갔다. |
| 苦しい表情で脚を引きずりながらレースを走り続けた。 | |
| ・ | 체중을 지탱하지 못하고 다리를 절뚝거리며 걷다 |
| 体重を支えられず、足を引きずって歩く |
| 추하다（醜い） > |
| 비속하다（卑俗だ） > |
| 알싸하다（ぴりぴりとしている） > |
| 끈적끈적하다（べたべたする） > |
| 조심스럽다（慎重である） > |
| 한적하다（ひっそりとする） > |
| 눈물겹다（涙ぐましい） > |
| 까마득하다（はるかに遠い） > |
| 못마땅하다（気に食わない） > |
| 건장하다（元気で体格がいい） > |
| 헛되다（むなしい） > |
| 느려터지다（のろくさい） > |
| 뻔하다（白々しい） > |
| 더디다（遅い） > |
| 미안합니다（すみません） > |
| 지근하다（至近だ） > |
| 근면하다（勤勉だ） > |
| 완강하다（頑強だ） > |
| 중대하다（重大だ） > |
| 차갑다（冷たい） > |
| 삐쭉하다（非常に鋭い） > |
| 두서없다（つじつまがあわない） > |
| 궂다（天気が悪い） > |
| 불량스럽다（プルリャンスロプッタ） > |
| 명석하다（明晰だ） > |
| 졸렬하다（拙劣だ） > |
| 젠틀하다（紳士的だ） > |
| 향긋하다（香ばしい） > |
| 미약하다（微弱だ） > |
| 쓸쓸하다（もの寂しい） > |