|
「足をひきずって歩く」は韓国語で「절뚝거리다」という。
|
 |
|
：절뚝꺼리다、チョルットックッコリダ
|
「足をひきずって歩く」は韓国語で「절뚝거리다」という。
|
| ・ | 고통스러운 표정으로 다리를 절뚝거리며 레이스를 이어갔다. |
| 苦しい表情で脚を引きずりながらレースを走り続けた。 | |
| ・ | 체중을 지탱하지 못하고 다리를 절뚝거리며 걷다 |
| 体重を支えられず、足を引きずって歩く |
| 무참하다（無残だ） > |
| 흉하다（不吉だ） > |
| 두텁다（分厚い） > |
| 간지럽다（くすぐったい） > |
| 미덥다（頼もしい） > |
| 따끔하다（ひりひりする） > |
| 선선하다（涼しい） > |
| 근질근질하다（うずうずする） > |
| 너저분하다（ごちゃごちゃしている） > |
| 쫀쫀하다（せこい） > |
| 황당하다（呆れる） > |
| 들떠 있다（うきうきしている） > |
| 선하다（目に浮かぶ） > |
| 과묵하다（無口だ） > |
| 진기하다（珍しい） > |
| 바르다（正しい） > |
| 중차대하다（重且つ大だ） > |
| 거하다（盛大だ） > |
| 원대하다（遠大だ） > |
| 다행스럽다（幸いだ） > |
| 청순하다（清純だ） > |
| 천진스럽다（あどけない） > |
| 귀신같다（神業だ） > |
| 조신하다（慎ましやかだ） > |
| 침착하다（落ち着いている） > |
| 발랄하다（はつらつとしている） > |
| 과하다（やりすぎだ） > |
| 극심하다（激しい） > |
| 미끈하다（すらりとしている） > |
| 저렴하다（安い） > |