ホーム  > 表現と9品詞 > 形容詞韓国語能力試験5・6級
서먹하다とは
意味よそよそしい、気まずい、虜になる、疎い
読み方서머카다、sŏ-mŏ-ka-da、ソモッカダ
類義語
쌀쌀하다
거북하다
어색하다
찜찜하다
겸연쩍다
껄끄럽다
거북스럽다
서먹서먹하다
무안하다
마음이 불편하다
「よそよそしい」は韓国語で「서먹하다」という。
「よそよそしい」の韓国語「서먹하다」を使った例文
그를 처음 만난 날은 서먹했다.
彼に初めて会った日は、よそよそしかった。
서먹하게 몇 마디를 나누고 헤어졌다.
気まずい会話の後、別れた。
처음엔 서먹하겠지만 금방 친해질 거예요.
最初は、よそよそしいでしょうが、すぐ仲良くなるでしょう。
사돈하고 나이 차가 많이 나다 보니 왠지 서먹서먹하다.
相舅と、年の差がずいぶんあるとどうしてか気まずい。
차갑게 대하는 딸과는 여전히 서먹하기만 하다.
冷たく当たる娘とは相変わらず気まずいだけだ。
처음에는 서먹서먹했지만 지금은 그런 분위기는 전혀 사라졌다.
最初はよそよそしかったが、今はそういう雰囲気は全くなくなった。
무슨 말을 할지 몰라서 서먹서먹할 때가 있다.
どんな話をしたらいいのか、ぎこちないときがある。
그녀와 싸우고 나서 서먹서먹해졌습니다.
彼女と喧嘩してから、みずくさくなりました。
形容詞の韓国語単語
천박하다(下品だ)
>
허망하다(呆気なくむなしい)
>
무지막지하다(無知にして粗暴だ)
>
다분하다(可能性が大きい)
>
언짢다(すぐれない)
>
야트막하다(浅い)
>
딴딴하다(非常に固い)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ