ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
마음이 불편하다
とは
意味
：
気まずい、気になる
読み方
：
마으미 불편하다、ma-ŭ-mi pul-pyŏn-ha-da、マウミ プルピョンハダ
類義語
：
거북하다
、
어색하다
、
서먹하다
、
찜찜하다
、
마음에 걸리다
、
거리끼다
、
겸연쩍다
、
껄끄럽다
、
거북스럽다
、
신경(이) 쓰이다
「気まずい」は韓国語で「마음이 불편하다」という。直訳すると「心が不便だ」。
「気まずい」の韓国語「마음이 불편하다」を使った例文
・
같이 있으면 마음이 불편해요.
一緒にいると気まずいです。
・
마음이 불편해요.
心が落ち着きません。
慣用表現の韓国語単語
일고의 가치도 없다（一考の価値もな..
>
어떻게 좀 안 될까요?（何とかなら..
>
능청을 떨다（しらばくれる）
>
손(도) 안대고 코 풀다（手つけず..
>
주눅이 들다（気後れする）
>
힘(을) 입다（助けを受ける）
>
그렇고 그렇다（似たり寄ったりだ）
>
등을 밀다（後押しする）
>
산전수전 다 겪다（経験豊富である）
>
합의를 보다（示談する）
>
정신이 들다（意識を取り戻す）
>
말만 잘하면（うまく話せば）
>
경우가 바르다（礼儀正しい）
>
뒷말이 무성하다（陰口が絶えない）
>
입이 간지럽다（言いたくてたまらない..
>
붓을 들다（筆を執る）
>
귀가 번쩍 뜨이다（気がそそられる）
>
장가를 들다（結婚する）
>
손을 뻗치다（手を伸ばす）
>
정을 붙이다（愛情を持つ）
>
가슴에 사무치다（胸に染みる）
>
가슴이 부풀어 있다（胸を膨らませて..
>
뱃속이 검다（腹が黒い）
>
날밤을 새다（夜明かしをする）
>
끼리끼리 놀다（似たもの同士で遊ぶ）
>
코끝이 시리다（胸が熱くなる）
>
마음이 통하다（心が通じ合う）
>
말이 통하다（話が合う）
>
마음을 쓰다（気を使う）
>
넌더리가 나다（うんざりする）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：마으미 불편하다、ma-ŭ-mi pul-pyŏn-ha-da、マウミ プルピョンハダ