ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
마음이 불편하다
とは
意味
：
気まずい、気になる
読み方
：
마으미 불편하다、ma-ŭ-mi pul-pyŏn-ha-da、マウミ プルピョンハダ
類義語
：
거북하다
、
어색하다
、
서먹하다
、
찜찜하다
、
마음에 걸리다
、
거리끼다
、
겸연쩍다
、
껄끄럽다
、
거북스럽다
、
신경(이) 쓰이다
「気まずい」は韓国語で「마음이 불편하다」という。直訳すると「心が不便だ」。
「気まずい」の韓国語「마음이 불편하다」を使った例文
・
같이 있으면 마음이 불편해요.
一緒にいると気まずいです。
・
마음이 불편해요.
心が落ち着きません。
慣用表現の韓国語単語
힘이 들다（大変だ）
>
별말씀을 다 하시다（何をおっしゃい..
>
덜미를 잡히다（悪事がばれる）
>
잠에 떨어지다（眠りに落ちる）
>
애를 먹다（苦労をする）
>
목을 자르다（首にする）
>
더할 수 없는（この上ない）
>
만감이 서리다（複雑な気分だ）
>
배 터지게 먹다（たらふく食べる）
>
길이 트이다（道が開ける）
>
티를 내다（そぶりをする）
>
욕을 바가지로 먹다（悪口をたくさん..
>
경우가 아니다（常識に欠ける）
>
박 터지다（複雑だったり大変なこと）
>
물가에 내놓은 아이 같다（ハラハラ..
>
객기를 부리다（羽目を外す）
>
망신살이 뻗치다（大恥をかく）
>
말이 되는 소리（筋のとおったこと）
>
맛(을) 보다（味見をする）
>
무슨 소리（どういうこと）
>
호황을 누리다（好況を享受する）
>
백기를 들다（投降する）
>
웃기고 있네（冗談いい加減にして）
>
흠을 잡다（あらを探す）
>
긴장을 늦추다（緊張を緩める）
>
약을 팔다（ペテンにかける）
>
나이를 먹다（歳を取る）
>
관심을 돌리다（目を向ける）
>
다시 보다（見直す）
>
달이 기울다（月が欠ける）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：마으미 불편하다、ma-ŭ-mi pul-pyŏn-ha-da、マウミ プルピョンハダ