さっぱりわからない、不思議だ、よく分からない
|
直訳すると、わかるようでわからない。
|
 |
|
|
直訳すると、わかるようでわからない。
|
：알다가 모르다、al-da-ga mo-rŭ-da、アルダガモルダ
| 하늘의 별 따기（夢のまた夢） > |
| 활개를 치다（意気揚揚と振る舞う） > |
| 빈틈(이) 없다（抜け目がない） > |
| 잠에 떨어지다（眠りに落ちる） > |
| 빈틈없다（抜け目ない） > |
| 뜬 구름을 잡다（不可能なことをする.. > |
| 손을 떼다（手を引く） > |