|
「ものめずらしい」は韓国語で「희한하다」という。
|
 |
|
：히한하다、hi-han-ha-da、ヒハンハダ
：稀罕～
|
「ものめずらしい」は韓国語で「희한하다」という。
|
| ・ | 희한한 게임이네. |
| 珍しいゲームだね。 | |
| ・ | 희한한 일이다. |
| 非常にまれな事だ。 | |
| ・ | 학생들은 그녀를 희한하게 쳐다보았다. |
| 学生達は彼女を変な目で見た。 | |
| ・ | 희한하게도 지각은 하는 사람은 자주 하고, 지각하지 않는 사람은 전혀 하지 않는 듯해 보입니다. |
| 不思議なもので、遅刻はする人はよくするし、遅刻しない人は全然しないように思います。 | |
| ・ | 그의 말에는 희한한 매력이 있어요. |
| 彼の言葉には不思議な魅力があります。 | |
| ・ | 희한하다고 생각하는 사건이 계속되고 있습니다. |
| 不思議だと思う出来事が続いています。 | |
| ・ | 그의 말에는 희한한 매력이 있어요. |
| 彼の言葉には不思議な魅力があります。 | |
| ・ | 희한하다는 생각이 드는 순간이 있었어요. |
| 不思議だなと感じる瞬間がありました。 | |
| ・ | 이 작품에는 희한한 힘이 있습니다. |
| この作品には不思議な力があります。 | |
| ・ | 희한하다고 생각하는 것이 새로운 발견으로 이어집니다. |
| 不思議だと思うことが新たな発見につながります。 | |
| ・ | 희한하다고 느낀 것을 친구에게 이야기했어요. |
| 不思議だと感じたことを友人に話しました。 | |
| ・ | 희한한 멜로디가 흐르고 있다. |
| 珍しいメロディーが流れている。 | |
| ・ | 희한하게도 방에 꽃을 꾸미면 청소하고 싶어집니다. |
| 不思議なもので、部屋に花を飾ると掃除をしたくなります。 | |
| ・ | 너희한테 물어볼 게 있어. |
| 君たちに尋ねることがある。 |
| 퉁명스럽다（つっけんどんだ） > |
| 쌔끈하다（セクシーでカッコいい） > |
| 고독하다（孤独だ） > |
| 거창하다（雄大だ） > |
| 시원하다（涼しい） > |
| 뾰족하다（尖る） > |
| 불안하다（不安だ） > |
| 텁수룩하다（もじゃもじゃだ） > |
| 껄껄하다（ざらざらしている） > |
| 많다（多い） > |
| 공손하다（礼儀正しく謙遜だ） > |
| 뒤숭숭하다（そわそわしている） > |
| 걸려 있다（かかっている） > |
| 지긋지긋하다（うんざりする） > |
| 긴급하다（緊急だ） > |
| 이러이러하다（こうこうである） > |
| 여유만만하다（余裕満々だ） > |
| 고루하다（旧弊だ） > |
| 귀중하다（貴重だ） > |
| 글로벌하다（グローバルだ） > |
| 호평받다（好評だ） > |
| 짤막하다（やや短い） > |
| 먹음직하다（おいしそうだ） > |
| 따뜻하다（暖かい） > |
| 부조리하다（不条理だ） > |
| 무섭다（怖い） > |
| 유복하다（裕福だ） > |
| 추저분하다（汚らわしい） > |
| 난해하다（難解だ） > |
| 기쁘다（嬉しい） > |