繊細だ
 |
|
：섬세하다、sŏm-se-ha-da、ソムセハダ
：繊細～
| ・ | 두부의 섬세한 맛을 즐기려면 간단한 요리가 제일입니다. |
| 豆腐の繊細な風味を味わうなら、シンプルな料理が一番です。 | |
| ・ | 수작업이 아니면 불가능한 섬세한 작업입니다. |
| 手作業でなければできない細かな仕事です。 | |
| ・ | 토끼는 섬세하고 겁이 많다. |
| ウサギは繊細で、臆病である。 | |
| ・ | 고전적이며 섬세한 모양이 멋지네요. |
| 古典的で繊細な模様が素敵なしおりですね。 | |
| ・ | 손끝으로 섬세한 작업을 하거나 손가락을 움직여서 놀면 뇌의 움직임이 활발해집니다. |
| 手先の細かい作業をしたり、指を動かして遊ぶと、脳の働きが活発になります。 | |
| ・ | 컴퓨터는 섬세하게 청소해야 합니다. |
| パソコンはこまめなお掃除が必要です！ | |
| ・ | 부위마다 섬세한 검사를 했습니다. |
| 部位ごとに細かな検査が行われました。 |
| 여리다（かよわい） > |
| 어리버리하다（天然ぼけだ） > |
| 잦다（頻繁だ） > |
| 참답다（真である） > |
| 휘둥그렇다（目が大きく丸くなる） > |
| 도도하다（横柄だ） > |
| 세다（強い） > |