|
「重い」は韓国語で「무겁다」という。
|
 |
|
：무겁따、mu-gŏp-tta、ムゴプッタ
|
「重い」は韓国語で「무겁다」という。
|
| ・ | 짐이 너무 무거워요. |
| 荷物がとても重いです。 | |
| ・ | 무거운 역할을 맡았다. |
| 重い役割を受け持った。 | |
| ・ | 그거 안 무거워? |
| それ重くない？ | |
| ・ | 무거우신 것 같은데 좀 도와드릴까요? |
| 重そうですが、お手伝いいたしますか。 | |
| ・ | 그는 무거운 짐을 등에 지고 산을 올랐다. |
| 彼は重い荷物を背に負って、山を登った。 | |
| ・ | 우주복은 매우 무겁고 입는 것이 힘들다고 알려져 있다. |
| 宇宙服は非常に重く、着るのが大変だと言われている。 | |
| ・ | 밀수품을 소지하면 무거운 처벌을 받는다. |
| 密輸品を所持していると、重い罰を受ける。 | |
| ・ | 견인포는 무거운 포신을 가지고 있으며 다른 차량에 의해 끌려 이동합니다. |
| 牽引砲は重い砲身を持ち、別の車両に引かれて移動します。 | |
| ・ | 어깨가 빠질 정도로 무거운 물건을 들고 있었다. |
| 肩が抜けるほど重い物を持ち上げていた。 | |
| ・ | 너무 무거운 짐을 들고 있어서 어깨가 빠질 것 같았다. |
| あまりに重い荷物を持っていたので肩が抜けそうだった。 | |
| ・ | 무거운 짐을 옮겨서 어깨가 빠질 것 같다. |
| 重い荷物を運んで肩が抜けそうだ。 | |
| ・ | 무거운 짐을 옮기는 것은 힘들다. |
| 重い荷物を運ぶのは大変だ。 | |
| ・ | 무거운 짐을 들고 걸어서 삭신이 쑤셔요. |
| 重い荷物を持って歩いたので、全身が痛いです。 | |
| ・ | 유죄가 되면 무거운 형벌이 부과된다. |
| 有罪になれば、重い刑罰が科せられる。 | |
| 뾰로통하다（つんとしている） > |
| 허전하다（寂しい） > |
| 시시하다（つまらない） > |
| 박학하다（博学だ） > |
| 엄밀하다（厳密だ） > |
| 지배적이다（支配的である） > |
| 통감하다（痛感する） > |
| 해박하다（該博だ） > |
| 찐득하다（粘り強い） > |
| 엿같다（ムカつく） > |
| 깨끗하다（綺麗だ） > |
| 앙큼하다（悪賢い） > |
| 손바닥만하다（猫の額ほどのだ） > |
| 흥겹다（興に乗る） > |
| 포근하다（暖かい） > |
| 부유하다（裕福だ） > |
| 무관하다（無関係だ） > |
| 기탄없다（忌憚のない） > |
| 정결하다（清らかだ） > |
| 성가시다（面倒くさい） > |
| 울적하다（寂しくて憂鬱だ） > |
| 두껍다（厚い） > |
| 울긋불긋하다（色とりどりだ） > |
| 둥글다（丸い） > |
| 심플하다（シンプルだ） > |
| 매몰차다（冷酷だ） > |
| 시들하다（気乗りがしない） > |
| 딱하다（気の毒だ） > |
| 무난하다（無難だ） > |
| 알차다（充実している） > |