|
「不思議だ」は韓国語で「불가사의하다」という。
|
 |
|
：불가사의하다 / 불가사이하다、プルガサイハダ
：不可思議～
|
「不思議だ」は韓国語で「불가사의하다」という。
|
| ・ | 그는 이 사건을 불가사의하다고 생각하고 있다. |
| 彼はこの事件を不可思議だと考えている。 | |
| ・ | 그녀를 알게 되면서 불가사의하고 위험한 사건들이 일어났다. |
| 彼女と知り合い不可思議で危険な事件が起きた。 | |
| ・ | 매일 과식했는데도 살이 안 찌는 것이 불가사의하다. |
| 毎日食べ過ぎたのにやせてるのが不思議だ。 | |
| ・ | 이집트의 피라미드에는 불가사의한 점이 많이 있습니다. |
| エジプトのピラミッドには不思議なことがたくさんあります。 | |
| ・ | 그의 불가사의한 행동은 모두를 놀라게 했다. |
| 彼の不可思議な行動は皆を驚かせた。 | |
| ・ | 불가사의한 현상이 일어났다는 소문이 퍼져나갔다. |
| 不可思議な現象が起きたという噂が広まった。 | |
| ・ | 그녀의 불가사의한 능력에 모두가 관심을 가졌다. |
| 彼女の不可思議な能力には誰もが興味を持っている。 | |
| ・ | 불가사의한 광경이 그의 눈에 비쳤다. |
| 不可思議な光景が彼の目に映った。 | |
| ・ | 그 불가사의한 사건은 그의 마음에 깊은 인상을 남겼다. |
| その不可思議な出来事は彼の心に深い印象を残した。 | |
| ・ | 별자리를 관찰하면 우주의 불가사의를 접할 수 있습니다. |
| 星座を観察すると、宇宙の不思議に触れることができます。 | |
| ・ | 별빛은 우주의 불가사의를 상징합니다. |
| 星の光は、宇宙の不思議を象徴しています。 | |
| ・ | 하느님의 힘은 불가사의합니다. |
| 神様の力は不可思議です。 | |
| ・ | 그들은 불가사의한 여정을 떠났다. |
| 彼らは不可思議な旅路に出発した。 | |
| ・ | 불가사의한 존재가 그의 앞에 나타났다. |
| 不可思議な存在が彼の前に姿を現した。 | |
| ・ | 불가사의한 시간의 흐름이 그들을 당혹스럽게 했다. |
| 不可思議な時間の流れが彼らを困惑させた。 | |
| ・ | 불가사의한 꿈을 꾼 그는 사색에 잠겼다. |
| 不可思議な夢を見たことで彼は考え込んでいた。 | |
| ・ | 그 사건에는 불가사의한 측면이 있는 것 같다. |
| その事件には不可思議な側面があるようだ。 | |
| ・ | 불가사의한 사건이 연이어 발생하고 있다. |
| 不可思議な事件が続発している。 | |
| ・ | 그의 불가사의한 능력은 다른 사람들은 이해할 수 없다. |
| 彼の不可思議な能力は他の人には理解できない。 | |
| 시의적절하다（時宜にかなっている） > |
| 중후하다（重厚だ） > |
| 능수능란하다（上手である） > |
| 묵직하다（ずっしりと重い） > |
| 달콤새콤하다（甘酸っぱい） > |
| 평온하다（平穏だ） > |
| 좁다랗다（狭苦しい） > |
| 냉철하다（冷徹だ） > |
| 먹음직스럽다（おいしそうだ） > |
| 순하다（素直だ（すなおだ）） > |
| 죄송하다（申し訳ない） > |
| 불분명하다（不分明だ） > |
| 급작스럽다（急だ） > |
| 통탄스럽다（嘆かわしい） > |
| 한산하다（閑散としている） > |
| 비정하다（非情だ） > |
| 착실하다（まじめだ） > |
| 호사스럽다（豪奢だ） > |
| 가련하다（哀れだ） > |
| 꺼림칙하다（気にかかる） > |
| 대단찮다（大したことではない） > |
| 더부룩하다（胃がもたれる） > |
| 박하다（薄情だ） > |
| 미끄럽다（滑る） > |
| 불명예스럽다（不名誉である） > |
| 열악하다（劣悪だ） > |
| 쓰다（苦い） > |
| 무상하다（儚い (はかない)） > |
| 깊다（深い） > |
| 습하다（じめじめする） > |