ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
마음이 생기다
とは
意味
：
その気になる、気が向く、する気になる
読み方
：
마으미 생기다、ma-ŭ-mi saeng-gi-da、マウミセンギダ
類義語
：
귀가 솔깃해지다
、
마음이 가다
、
내키다
、
솔깃하다
、
마음이 내키다
、
마음먹다
「その気になる」は韓国語で「마음이 생기다」という。
「その気になる」の韓国語「마음이 생기다」を使った例文
・
그녀의 순수한 미소를 보고 연민의 마음이 생겼다.
彼女の無邪気な笑顔を見て、憐憫の気持ちが湧いてきた。
慣用表現の韓国語単語
목숨(을) 걸다（命をかける）
>
굴러 온 호박（棚からぼた餅）
>
힘이 들다（大変だ）
>
밥 생각 없다（ご飯食べたくない）
>
해도 해도 너무하다（やり過ぎだ）
>
연극을 하다（演技をする）
>
낯을 가리다（人見知りをする）
>
날이면 날마다（毎日）
>
알아서 하다（ちゃんとする）
>
뜻을 품다（志を抱く）
>
오간 데 없다（影も形もない）
>
틈을 노리다（隙を狙う）
>
손꼽아 기다리다（指折り数える）
>
애교를 부리다（愛嬌を振りまく）
>
시침을 떼다（猫をかぶる）
>
내리막을 걷다（下り坂をたどる）
>
가슴에 간직하다（胸に収める）
>
임자를 만나다（手ごわい相手に会う）
>
해가 중천에 뜨다（真昼間だ）
>
사이가 틀어지다（仲がこじれる）
>
마침표를 찍다（ピリオドを打つ）
>
뜨거운 감자（厄介な問題）
>
이름을 알리다（名を広める）
>
장사진을 치다（長蛇の列を作る）
>
물밑으로 가라앉다（話題が落ち着く）
>
시험대에 오르다（試される）
>
넌지시 말하다（ほのめかす）
>
거리가 생기다（疎遠になる）
>
코를 납작하게 하다（鼻を折る）
>
발길에 차이다（冷遇を受ける）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：마으미 생기다、ma-ŭ-mi saeng-gi-da、マウミセンギダ