「大きい」は韓国語で「크다」という。
|
・ | 키가 크다. |
背が高い。 | |
・ | 키 크고 멋있는 남자 좀 소개해줘. |
背が高くてかっこいい男性紹介して。 | |
・ | 조금 커요. |
少し大きいです。 | |
・ | 그는 교실에서 가장 키가 커요. |
彼は、クラスの中でいちばん背が高いです。 | |
・ | 더 큰 것은 없나요? |
もう少し大きいのはありますか。 | |
・ | 더 큰 사이즈 있나요? |
もっと大きいサイズはありますか。 | |
・ | 정말 예쁘게 잘 컸네. |
本当にかわいく育ったね。 | |
・ | 우리 아들 다 컸네. |
うちの息子はすっかり大きくなったな。 | |
・ | 많이 컸구나. |
大きくなったね。 | |
・ | 키가 너무 커서 생활하기 좀 불편해요. |
背がとても高いので、生活が少し不便です。 | |
・ | 사이즈가 너무 큰데요, 작은 걸로 바꿔 주시겠어요? |
サイズがとても大きいんですが、小さいものに換えてくださいませんか。 | |
・ | 고래는 해양에서 무리를 짓는 큰 포유류이다. |
イルカは海の中で群れをなすことが特徴的だ。 | |
・ | 작은 물고기 무리가 큰 그림자를 만들고 있습니다. |
小魚の群れが大きな影を作っています。 | |
・ | 그들은 큰 무리를 지어 이동합니다. |
彼らは大きな群れを作って移動します。 | |
・ | 그녀의 발명의 위대함은 사회에 큰 영향을 주었습니다. |
彼女の発明の偉大さは社会に大きな影響を与えました。 | |
・ | 갱생을 위한 노력이 그에게 큰 변화를 가져오고 있습니다. |
更生に向けた努力が、彼にとって大きな変化をもたらしています。 | |
・ | 비영리단체(NPO)의 큰 특징으로 비영리성을 들 수 있다. |
NPOの大きな特徴として、非営利性が挙げられます。 | |
・ | 한국인이 제주도를 찾는 가장 큰 이유는 '힐링'이래요. |
韓国人が済州島に行く一番の理由は「癒し」らしいですよ。 | |
・ | 타조의 눈은 놀라울 정도로 크고 멀리 볼 수 있습니다. |
ダチョウの目は驚くほど大きく、遠くを見ることができます。 | |
・ | 타조는 세계에서 가장 큰 새입니다. |
ダチョウは世界で最も大きな鳥です。 | |
・ | 지구상에 생존하는 가장 큰 알은 타조의 알입니다. |
地球上に生存する一番大きな卵はダチョウの卵です。 | |
척도(尺度) > |
프리사이즈(フリーサイズ) > |
높이(高く) > |
넓이(広さ) > |
면적(面積) > |
도수(度数) > |
좁다(狭い) > |
높이(高さ) > |
제곱미터(平方メートル) > |
크다(大きい) > |
체적(体積) > |
사이즈(サイズ) > |
규격(規格) > |
지름(直径) > |
소매길이(腕回り) > |
치수를 재다(寸法を測る) > |
극소수(極少数) > |
소형(小型) > |
소량(少量) > |
짧다(短い) > |
표면적(表面積) > |
높낮이(高低) > |
대형(大型) > |
많다(多い) > |
전장(全長) > |
너비(横幅) > |
평방미터(平米) > |
깊이(深さ) > |
프리사이즈(フリーサイズ) > |
길다(長い) > |