|
「寸法」は韓国語で「치수」という。
|
 |
|
：치수、chi-su、チス
：～数（～數）
|
「寸法」は韓国語で「치수」という。
|
| ・ | 치수를 재다. |
| 寸法を測る。 | |
| ・ | 치수를 늘리다. |
| 寸法を伸ばす。 | |
| ・ | 한 치수 더 큰 거 갖다 드릴까요? |
| もう１サイズ大きいものをお持ちいたしましょうか。 | |
| ・ | 한 치수 큰 걸로 보여 주시겠어요? |
| ワンサイズ大きいのを見せていただけますか。 | |
| ・ | 한 치수 더 작은 옷 없어요? |
| 1つ下のサイズの服はありませんか？ | |
| ・ | 자로 도면의 치수를 확인했습니다. |
| 定規で、図面の寸法を確認しました。 | |
| ・ | 설계 도면에 치수가 기재되어 있다. |
| 設計図面に寸法が記載されている。 | |
| ・ | 모형의 치수를 정확히 하다. |
| 模型の寸法を正確にする。 | |
| ・ | 입주하기 전에 방 치수를 쟀어요. |
| 入居する前に部屋の寸法を測りました。 | |
| ・ | 각목의 치수를 정확하게 쟀습니다. |
| 角材の寸法を正確に測りました。 | |
| ・ | 제재소에서는 목재의 치수가 정밀하게 계측된다. |
| 製材所では木材の寸法が精密に計測される。 | |
| ・ | 제재소에서는 나무의 치수를 측정한다. |
| 製材所では木の寸法を測定する。 | |
| ・ | 제조업자는 제품의 치수를 쟀습니다. |
| 製造業者は製品の寸法を測りました。 | |
| ・ | 기계공은 부품의 치수를 측정하여 제품을 조립했습니다. |
| 機械工は部品の寸法を測定して製品の組み立てを行いました。 | |
| ・ | 생산 프로세스를 개선하기 위해 제품의 치수를 규격화해야 합니다. |
| 生産プロセスを改善するために、製品の寸法を規格化する必要があります。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 치수를 재다（チスルル チェダ） | 寸法を測る、サイズを測る |
| 눈금（目盛り） > |
| 작다（小さい） > |
| 사이즈（サイズ） > |
| 폭（幅） > |
| 프리사이즈（フリーサイズ） > |
| 중형（中型） > |
| 길이（長さ） > |
| 측정（測定） > |
| 면적（面積） > |
| 대짜（大きいサイズ） > |
| 센티미터（センチメートル） > |
| 좁다（狭い） > |
| 체적（体積） > |
| 너비（横幅） > |
| 딱 맞다（ぴったりだ） > |
| 짧다（短い） > |
| 극소수（極少数） > |
| 가슴둘레（胸回り） > |
| 척도（尺度） > |
| 높이（高さ） > |
| 깊이（深さ） > |
| 대형（大型） > |
| 크다（大きい） > |
| 평방미터（平米） > |
| 지름（直径） > |
| 높낮이（高低） > |
| 높이（高く） > |
| 치수를 재다（寸法を測る） > |
| 길다（長い） > |
| 소형（小型） > |