・	아이를 키우다.
	子供を育てる。
・	능력을 키우다.
	能力を発揮する。
・	꿈을 키우다.
	夢をはぐくむ。
・	애를 키우는 것은 돈이 많이 듭니다.
	子供を育てるのは、お金がたくさんかかります。
・	부모는 어려운 형편에도 아들을 야구 스타로 키웠다.
	両親は、余裕のない生活の中でも息子を野球スターに育てた。
・	지금까지 저를 키워 주신 부모님께 감사드립니다,
	今まで私を育ててくださったご両親に感謝申し上げます。
・	개는 안 키우는데 키우고 싶어요.
	犬は飼ってないんですけど、飼いたいです。
・	부모님,이렇게 잘 키워 주셔서 정말 감사합니다.
	お父さんお母さん、こんなにちゃんと育ててくださって本当にありがとうございます。
・	할머니는 후처로 들어가 전처 자식들을 애지중지 키웠다.
	お婆さんは後妻に入り、前妻の子供達を可愛がって育てた。
・	친구 딸인 민유라를 거둬 차별 없이 키웠다.
	親友の娘を引取り、分け隔てなく育てた。
・	재능을 키우다.
	才能を伸ばす。
・	애완동물을 키우면 마음의 위로가 돼요.
	ペットを飼っていると心が癒されます。
・	죽은 형을 대신해서 유일한 혈육인 조카를 키우고 있다.
	亡くなった兄の代わりに唯一の血縁である甥を育てている。
・	맞벌이로 아이 셋 키우는 건 너무 빡세요.
	共働きで子供３人を育つのはとてもしんどいです。
・	상상력을 키우다.
	想像力を養う。想像力を鍛える。
・	첫째부터 젖먹이까지 사남매를 키우고 있다.
	一人目から乳飲み子まで４人の子供を育ている。
・	젖먹이를 키우는 것은 쉽지 않아요.
	乳飲み子を育てるのは大変です。
・	어머니는 홀로 나를 키웠다.
	母は一人で僕を育てた。
「키우다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
애를 키우다（イェルル キウダ）	子どもを育てる
힘을 키우다（ヒムル キウダ）	力をつける、力を強くする
꽃을 키우다（コチュル キウダ）	花を育てる
소를 키우다（ソルル キウダ）	牛を育てる、牛を飼う、牛を飼育する
개를 키우다（ケルル キウダ）	犬を飼う
소리를 키우다（ソリルルキウダ）	声を大きくする
재능을 키우다（チェヌンウル キウダ）	才能を伸ばす
체력을 키우다（チェリョグル キウダ）	体力を養う、体力をつける
덩치를 키우다（トンチルル キウダ）	規模を大きくする
몸값을 키우다（モムカプル キウダ）	自己価値を高める、本体価値を高める
나무를 키우다（ナムルル キウダ）	木を育てる
아이를 키우다（アイルル キウダ）	子どもを育てる、子を育てる
세상을 보는 눈을 키우다（セサンウル ポヌン ヌヌル キウダ）	世界を見る目を養う

動詞の韓国語単語

一覧