|
「どもる」は韓国語で「버벅거리다」という。「버벅대다」ともいう。
|
 |
|
：버벅꺼리다、ポボッコリダ
|
「どもる」は韓国語で「버벅거리다」という。「버벅대다」ともいう。
|
| ・ | 의식하면 할수록 과도하게 긴장해서 말을 버벅거린다. |
| 意識すればするほど過度に緊張して言いよどむ。 | |
| ・ | 면접하는 동안 버벅거리지 않고 술술 얘기했다. |
| 面接の間言いよどむことなくスラスラと話した。 | |
| ・ | 초보라서 버벅거린다. |
| 素人だから手つきがぎごちない。 | |
| ・ | 얘기할 때 버벅거린다. |
| 話す時にたどたどしい。 | |
| ・ | 버벅대다가 공을 빼앗겼다. |
| もたついていたら、ボールを取られてしまった。 |
| 개막하다（開幕する） > |
| 두다（持つ） > |
| 이사하다（引っ越す） > |
| 캐묻다（しつこく尋ねる） > |
| 혹사당하다（酷使される） > |
| 엇바꾸다（交換する） > |
| 지각하다（遅刻する） > |
| 겨루다（競う） > |
| 비비다（こする） > |
| 신경 쓰다（気にする） > |
| 남의 집 불구경하다（傍観する） > |
| 사 놓다（買っておく） > |
| 갈취하다（脅し取る） > |
| 합주하다（合奏する） > |
| 도둑맞다（盗難に合う） > |
| 뒤돌아보다（振り返る） > |
| 튕기다（跳ね飛ばす） > |
| 초토화하다（焦土化する） > |
| 연합하다（連合する） > |
| 뒷받침하다（裏付ける） > |
| 방조하다（幇助する） > |
| 탈나다（病気になる） > |
| 외우다（覚える） > |
| 제출하다（提出する） > |
| 경악하다（驚愕する） > |
| 선창하다（音頭を取る） > |
| 참회하다（悔いる） > |
| 배웅가다（見送りに行く） > |
| 고안하다（考案する） > |
| 미끄러지다（滑る） > |