|
「もたつく」は韓国語で「버벅대다」という。
|
 |
|
：버벅때다、ポボクッテダ
|
「もたつく」は韓国語で「버벅대다」という。
|
| ・ | 버벅대다가 공을 빼앗겼다. |
| もたついていたら、ボールを取られてしまった。 | |
| ・ | 얘기할 때 버벅거린다. |
| 話す時にたどたどしい。 | |
| ・ | 초보라서 버벅거린다. |
| 素人だから手つきがぎごちない。 | |
| ・ | 면접하는 동안 버벅거리지 않고 술술 얘기했다. |
| 面接の間言いよどむことなくスラスラと話した。 | |
| ・ | 의식하면 할수록 과도하게 긴장해서 말을 버벅거린다. |
| 意識すればするほど過度に緊張して言いよどむ。 |
| 돌아들다（戻る） > |
| 수학하다（修学する） > |
| 잠들다（寝付く） > |
| 비집다（こじ開ける） > |
| 실추하다（失墜する） > |
| 급감하다（急減する） > |
| 채우다（満たす） > |
| 쪼아먹다（ついばむ） > |
| 보온하다（保温する） > |
| 중시되다（重視される） > |
| 탈취하다（脱臭する） > |
| 보복하다（報復する） > |
| 안기다（抱かれる） > |
| 훔쳐보다（のぞき見する） > |
| 도난당하다（盗まれる） > |
| 예견되다（見通される） > |
| 억제하다（抑える） > |
| 감돌다（漂う） > |
| 뒤좇다（後についていく） > |
| 속단하다（速断する） > |
| 악화시키다（悪化させる） > |
| 열연하다（熱演する） > |
| 호강시키다（贅沢させる） > |
| 관용되다（慣用される） > |
| 출동하다（出動する） > |
| 뵈다（お目にかかる） > |
| 붓다（むくむ） > |
| 덤비다（飛びかかる） > |
| 우려되다（懸念される） > |
| 엇나가다（横へそれる） > |