もたつく
 |
|
：버벅때다、ポボクッテダ
| ・ | 버벅대다가 공을 빼앗겼다. |
| もたついていたら、ボールを取られてしまった。 | |
| ・ | 얘기할 때 버벅거린다. |
| 話す時にたどたどしい。 | |
| ・ | 초보라서 버벅거린다. |
| 素人だから手つきがぎごちない。 | |
| ・ | 면접하는 동안 버벅거리지 않고 술술 얘기했다. |
| 面接の間言いよどむことなくスラスラと話した。 | |
| ・ | 의식하면 할수록 과도하게 긴장해서 말을 버벅거린다. |
| 意識すればするほど過度に緊張して言いよどむ。 |
| 다루다（扱う） > |
| 엿듣다（立ち聞きする） > |
| 죄짓다（罪を犯す） > |
| 쫓겨나다（追い出される） > |
| 잔류하다（残留する） > |
| 지어내다（作り出す） > |
| 청탁하다（内々に頼み込む） > |