|
「懸念される」は韓国語で「우려되다」という。
|
 |
|
：우려되다、u-ryŏ-doe-da、ウリョデダ
：憂慮～
|
「懸念される」は韓国語で「우려되다」という。
|
| ・ | 전력난의 영향으로 전력요금 상승이 우려되고 있습니다. |
| 電力難の影響で、電力料金の上昇が懸念されています。 | |
| ・ | 전력난이 우려되기 때문에 시급한 대책이 필요합니다. |
| 電力難が懸念されるため、早急な対策が必要です。 | |
| ・ | 혈소판 저하가 우려되고 있습니다. |
| 血小板の低下が懸念されています。 | |
| ・ | 원화 약세가 지속되면 국내 물가 상승이 우려됩니다. |
| ウォン安が続くと、韓国国内の物価上昇が懸念されます。 | |
| ・ | 원화 강세가 한국 경제에 미치는 부정적인 영향이 우려되고 있습니다. |
| ウォン高が韓国経済に与える負の影響が懸念されています。 | |
| ・ | 올겨울도 전력 수급이 우려된다. |
| 今年の冬も電力受給が懸念される。 | |
| ・ | 수해로 인한 감염병 확산이 우려되고 있다. |
| 水害による感染症の拡大が懸念されている。 | |
| ・ | 고객의 구매 이력이 유출될 가능성이 우려된다. |
| 顧客の購買履歴が流出される可能性が懸念される。 | |
| ・ | 인건비 증가가 우려된다. |
| 人件費の増加が懸念される。 | |
| ・ | 피난 생활이 장기간 지속되어 피해자들의 건강 상태가 우려된다 |
| 避難生活が長期に及んだため、被災者たちの健康状態が懸念される。 | |
| 호출하다（呼び出す） > |
| 놓이다（置かれる） > |
| 되사다（買い戻す） > |
| 잡히다（決まる） > |
| 소멸되다（消滅される） > |
| 전환하다（転換する） > |
| 파토내다（台無しする） > |
| 들끓다（沸き立つ） > |
| 숭배하다（崇拝する） > |
| 만지다（触る） > |
| 판가름하다（勝敗を決める） > |
| 끈적하다（ねばねばする） > |
| 관찰하다（観察する） > |
| 폐위되다（廃位される） > |
| 씻다（洗う） > |
| 기록하다（記録する） > |
| 늘어지다（垂れる） > |
| 화끈거리다（火照る） > |
| 연습하다（練習する） > |
| 가맹하다（加盟する） > |
| 인양하다（引き上げる） > |
| 밝혀내다（突きつめる） > |
| 지불하다（支払う） > |
| 대답하다（答える） > |
| 습격당하다（襲撃される） > |
| 들려주다（聞かせてくれる） > |
| 들여보내다（中に入れる） > |
| 탐방하다（探訪する） > |
| 선택하다（選択する） > |
| 예열하다（予熱する） > |