|
「育てる」は韓国語で「기르다」という。
|
 |
|
：기르다、ki-rŭ-da、キルダ
|
「育てる」は韓国語で「기르다」という。
|
| ・ | 애완 동물을 기르다. |
| ペットを飼う。 | |
| ・ | 새를 기르다. |
| 鳥を飼う。 | |
| ・ | 애를 기르다. |
| 子どもを育てる。 | |
| ・ | 인재를 기르다. |
| 人材を育てる。 | |
| ・ | 애완동물을 기르는 경우가 점점 많아지고 있습니다. |
| ペットを飼うケースが徐々に増えています。 | |
| ・ | 나무를 기르다. |
| 木を育てる。 | |
| ・ | 수학은 생각하는 힘을 길러주는 학문이다. |
| 数学は考える力を育ててくれる学問だ。 | |
| ・ | 꿈을 기르다. |
| 夢をはぐくむ。 | |
| ・ | 사고력 판단력 표현력을 기르다. |
| 思考力・判断力・表現力を養う。 | |
| ・ | 집에서 고양이 기르고 싶어요. |
| 家で猫を飼いたいです。 |
| 직감되다（直感される） > |
| 몰두하다（没頭する） > |
| 호평하다（高く評価する） > |
| 재단하다（裁く） > |
| 구제되다（救済される） > |
| 졸업하다（卒業する） > |
| 떼쓰다（ねだる） > |
| 애끓다（やきもきする） > |
| 깨 버리다（ぶち壊す） > |
| 버둥거리다（ばたつかせる） > |
| 엎치락뒤치락하다（追い越したり追い越.. > |
| 놓고 내리다（置き忘れる） > |
| 맺히다（宿る） > |
| 참다（我慢する） > |
| 물어보다（聞いてみる） > |
| 철거되다（撤去される） > |
| 입찰하다（入札する） > |
| 발아하다（発芽する） > |
| 샤워하다（シャワーする） > |
| 은둔하다（世を逃れる） > |
| 이리하다（このようにする） > |
| 무서워하다（怖がる） > |
| 탈각하다（脱却する） > |
| 완비되다（完備される） > |
| 위법하다（違法だ） > |
| 마찰하다（摩擦する） > |
| 청강하다（聴講する） > |
| 직결되다（直結される） > |
| 제고되다（向上される） > |
| 안정하다（安定する） > |