|
「出荷する」は韓国語で「출하하다」という。
|
 |
|
：출하하다、chur-ha-ha-da、チュラハダ
：出荷～
|
「出荷する」は韓国語で「출하하다」という。
|
| ・ | 상품을 출하하다. |
| 商品を出荷する。 | |
| ・ | 전국 각지로 출하하다. |
| 全国各地へ出荷する。 | |
| ・ | 상품을 시장에 출하하다. |
| 商品を市場に出荷する。 | |
| ・ | 수확한 야채를 시장에 출하합니다. |
| 収穫した野菜を市場に出荷します。 | |
| ・ | 새로운 예산안을 제출하도록 하겠습니다. |
| 新しい予算案を提出させていただきます。 | |
| ・ | 총무과에 보고서를 제출하세요. |
| 総務課に報告書を提出してください。 | |
| ・ | 총무과에 자료 제출하겠습니다. |
| 総務課に資料を提出いたします。 | |
| ・ | 다달이 보고서를 제출하고 있습니다. |
| 毎月のレポートを提出しています。 | |
| ・ | 체내 독소를 배출하기 위해 충분한 수분 섭취가 권장됩니다. |
| 体内の毒素を排出するために、十分な水分摂取が推奨されます。 | |
| ・ | 계약서는 언제까지 제출하면 되나요? |
| 契約書はいつまでに提出すればよいですか？ | |
| ・ | 배터리는 양질의 일자리를 창출하는 유망 산업이다. |
| バッテリーは良質の雇用を創出する有望産業である。 | |
| ・ | 허파는 노폐물인 이산화탄소를 공기 중에 배출하는 역할을 갖는다. |
| 肺は老廃物である二酸化炭素を空気中に排出する役割を持つ。 | |
| ・ | 수출품은 모두 출하되었습니다. |
| 輸出品はすべて出荷されました。 | |
| ・ | 수출품은 이미 출하되었습니다. |
| 輸出品はすでに出荷されました。 | |
| 기간 한정（期間限定） > |
| 수입품（輸入品） > |
| 차익（差益） > |
| 마케팅 전략（マーケティング戦略） > |
| 판매자（販売者） > |
| 가격 인상（値上げ） > |
| 총대리점（総代理店） > |
| 방문 판매（訪問販売） > |
| 행상（物売り） > |
| 과잉 재고（過剰在庫） > |
| 수출하다（輸出する） > |
| 불매 운동（不買運動） > |
| 재고품（在庫品） > |
| 끼워팔기（抱き合わせ販売） > |
| 진상 손님（非常識な客） > |
| 인기상품（人気商品） > |
| 수수료（手数料） > |
| 광고판（広告板） > |
| 판매 촉진（販売促進） > |
| 상표 등록（商標登錄） > |
| 단종되다（生産されない） > |
| 특전（特典） > |
| 파워블로거（パワーブロガー） > |
| 전매（専売） > |
| 구성품（構成品） > |
| 로고（ロゴ） > |
| 낱개 판매（ばら売り） > |
| 보증 기간（保証期間） > |
| 납입 기한（納期限） > |
| 단골손님（常連客） > |