|
「突き放す」は韓国語で「내치다」という。
|
 |
|
：내치다、nae-chi-da、ネチダ
|
「突き放す」は韓国語で「내치다」という。
|
| ・ | 세차하는 날은 내친김에 차 내부도 정리 정돈한다. |
| 洗車する日は、ついでに車内も整理整頓する。 | |
| ・ | 내친김에 시장에도 들렀다 가자. |
| 出かけたついでに市場にも寄って行こう。 | |
| ・ | 내친김에 책상 서랍 속까지 정리하기 시작했다. |
| ついでに机の引き出しの中まで整理をし始めた。 | |
| ・ | 수익을 내지 못하는 사원은 가차없이 내쳐버린다. |
| 収益を出せそうにない社員は容赦なく追い出す。 |
| 육박하다（迫る） > |
| 진정되다（鎮静される） > |
| 버무리다（和える） > |
| 빌빌거리다（元気なく動く） > |
| 혼용하다（混用する） > |
| 거두다（収める） > |
| 메아리치다（こだまする） > |
| 곯리다（苦しめる） > |
| 놀리다（からかう） > |
| 빨래하다（洗濯する） > |
| 고려하다（考慮する） > |
| 윙윙거리다（しきりにぶんぶんと音がす.. > |
| 치다（大声をあげる） > |
| 결여되다（欠けている） > |
| 결렬하다（決裂する） > |
| 돌이키다（振り返る） > |
| 뒤엎다（裏返す） > |
| 중독되다（中毒になる） > |
| 조직하다（組織する） > |
| 호출하다（呼び出す） > |
| 끓다（沸く） > |
| 나무라다（叱る） > |
| 격돌하다（激突する） > |
| 터지다（勃発する） > |
| 들락날락하다（出たり入ったりする） > |
| 까무러치다（気絶する） > |
| 갈등하다（葛藤する） > |
| 호강시키다（贅沢させる） > |
| 마감되다（締め切られる） > |
| 데려오다（連れてくる） > |