突き放す
![]() |
・ | 수익을 내지 못하는 사원은 가차없이 내쳐버린다. |
収益を出せそうにない社員は容赦なく追い出す。 | |
・ | 내친김에 시장에도 들렀다 가자. |
出かけたついでに市場にも寄って行こう。 | |
・ | 내친 김에 책상 서랍 속까지 정리하기 시작했다. |
ついでに机の引き出しの中まで整理をし始めた。 |
상의하다(相談する) > |
열연하다(熱演する) > |
재건하다(再建する) > |
맞물리다(噛み合う) > |
실리다(載る) > |
짜다(口裏を合わせる) > |
들이켜다(飲み干す) > |