|
「勢いよくなげる」は韓国語で「내던지다」という。
|
 |
|
：내던지다、nae-dŏn-ji-da、ネドンジダ
|
「勢いよくなげる」は韓国語で「내던지다」という。
|
| ・ | 왕은 모든 권력을 내던졌다. |
| 王はすべての権力を投げ捨てた。 | |
| ・ | 부하에게 일을 내던지다. |
| 部下に仕事を放り投げる。 | |
| ・ | 중간에 내던지고 싶을 정도로 마음이 꺽인 것 같아요. |
| 途中で投げ出したくなるほど心が折れそうです。 | |
| ・ | 레슬링 경기에서 그는 상대를 내던졌어요. |
| レスリングの試合で彼は相手を投げ飛ばしました。 | |
| ・ | 자포자기에 빠진 그녀는 모든 것을 내던지고 말았다. |
| 自暴自棄に陥った彼女は、何もかも投げ出してしまった。 | |
| ・ | 그녀는 공을 공중에 내던졌어요. |
| 彼女はボールを空中に放り投げました。 | |
| ・ | 돌을 내던지다. |
| 石を投げつける。 | |
| ・ | 한 송이의 장미꽃 땅바닥에 내던지고 신으로 짖이겼다. |
| 一本の菊バラの花を地面に投げ出して、靴で踏みにじった。 | |
| ・ | 사재를 내던지다. |
| 私財を投げ打つ。 |
| 증정되다（贈呈される） > |
| 함몰되다（陥没する） > |
| 늘다（上達する） > |
| 거론되다（問題として論じられる） > |
| 귀결되다（帰結する） > |
| 즐겨먹다（好んで食べる） > |
| 진일보하다（もう一歩進む） > |
| 취사하다（炊事する） > |
| 의논하다（話し合う） > |
| 짐작되다（推測される） > |
| 신임하다（信任する） > |
| 게시되다（掲示される） > |
| 중단하다（中断する） > |
| 처방되다（処方される） > |
| 우대하다（優遇する） > |
| 우짖다（さえずる） > |
| 들여오다（持ち込む） > |
| 퇴박하다（気に入らずに断る） > |
| 회복하다（回復する） > |
| 비탄하다（嘆き悲しむ） > |
| 융자하다（融資する） > |
| 저러다（ああする） > |
| 책동하다（策動する） > |
| 붇다（腫れる） > |
| 도취되다（陶酔する） > |
| 설립되다（設立される） > |
| 질문하다（質問する） > |
| 뒤얽히다（縺れる） > |
| 절다（漬かる） > |
| 달리다（かかる） > |