|
「勢いよくなげる」は韓国語で「내던지다」という。
|
 |
|
：내던지다、nae-dŏn-ji-da、ネドンジダ
|
「勢いよくなげる」は韓国語で「내던지다」という。
|
| ・ | 왕은 모든 권력을 내던졌다. |
| 王はすべての権力を投げ捨てた。 | |
| ・ | 부하에게 일을 내던지다. |
| 部下に仕事を放り投げる。 | |
| ・ | 중간에 내던지고 싶을 정도로 마음이 꺽인 것 같아요. |
| 途中で投げ出したくなるほど心が折れそうです。 | |
| ・ | 레슬링 경기에서 그는 상대를 내던졌어요. |
| レスリングの試合で彼は相手を投げ飛ばしました。 | |
| ・ | 자포자기에 빠진 그녀는 모든 것을 내던지고 말았다. |
| 自暴自棄に陥った彼女は、何もかも投げ出してしまった。 | |
| ・ | 그녀는 공을 공중에 내던졌어요. |
| 彼女はボールを空中に放り投げました。 | |
| ・ | 돌을 내던지다. |
| 石を投げつける。 | |
| ・ | 한 송이의 장미꽃 땅바닥에 내던지고 신으로 짖이겼다. |
| 一本の菊バラの花を地面に投げ出して、靴で踏みにじった。 | |
| ・ | 사재를 내던지다. |
| 私財を投げ打つ。 |
| 해고당하다（解雇される） > |
| 두들기다（叩く） > |
| 졸업하다（卒業する） > |
| 숙고하다（熟考する） > |
| 승격하다（昇格する） > |
| 참다（我慢する） > |
| 척결하다（撲滅する） > |
| 뜯기다（もがれる） > |
| 옮겨붙다（燃え移る） > |
| 인하되다（値下がる） > |
| 공인하다（公認する） > |
| 탕진하다（使い果たす） > |
| 매료하다（魅了する） > |
| 먹고살다（食べていく） > |
| 벼르다（狙う） > |
| 몰아닥치다（押し寄せる） > |
| 끌어당기다（引き付ける） > |
| 변혁하다（変革する） > |
| 득도하다（道を悟る） > |
| 무산되다（はじけ飛ぶ） > |
| 배달하다（配達する） > |
| 여과하다（濾過する） > |
| 펴내다（発行する） > |
| 북돋우다（励ます） > |
| 갱신하다（更新する） > |
| 떠나오다（去ってくる） > |
| 다운 받다（ダウンロードする） > |
| 도망가다（逃げる） > |
| 침입되다（侵入される） > |
| 실효하다（失効する） > |