꺼내다
取り出す、切り出す、持ち出す
読み方 꺼내다、kkŏ-nae-da、コネダ
類義語
例文
가방에서 수첩을 꺼냈습니다.
バッグから手帳を取り出しました。
주머니에서 티슈를 꺼내 코를 풀었습니다.
ポケットからティッシュを取り出して鼻をかみました。
그는 가방으로부터 열쇠를 꺼내서 문을 열었다.
彼は、カバンから鍵を取り出してドアを開けた。
그녀는 기묘하게 보이는 물체를 꺼냈습니다.
彼女は奇妙に見える物体を取り出しました。
상자에 들어 있는 너의 물건을 전부 꺼내줘.
箱に入ってる君の物は全部出してちょうだい。
필요한 데이터만 꺼내는 절차에 관해서 설명하겠습니다.
必要なデータだけを取り出す手順について説明します。
자네는 항상 과거 얘기를 꺼내는구나.
君はいつも過去の話を持ち出すね。
생선 배에 칼질을 해서 내장을 꺼내다.
魚の腹に包丁を入れ、内蔵を取り出す。
그는 지갑을 주머니에서 꺼냈다.
彼は財布をポケットから取り出した。
주머니에서 스마트폰을 꺼내다.
ポケットからスマホを取り出す。
그녀는 갑자기 일본으로 유학 간다고 말을 꺼냈다.
彼女は急に日本に留学しに行くと言い出した。
여름이 되어 선풍기를 꺼냈다.
夏になって、扇風機を取り出した。
서랍에서 서류를 꺼냈다.
引き出しから書類を取り出した。
학생이 가방에서 책을 꺼냈다.
学生がカバンから本を取り出した。
호주머니에서 동전을 꺼내다.
ポケットから小銭を取り出す。
의외로, 말수가 적은 형이 먼저 말을 꺼냈다.
意外と、無口な兄から話を切り出した。
날씨가 추워져 벽장에서 난방 기구를 꺼냈다.
寒くなって、押し入れから暖房器具を出した。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
말을 꺼내다(マルルッコネダ) 話を切り出す、口を開く
이야기를 꺼내다(イヤギルル ッコネダ) 話を持ち込む、話を持ち出す
動詞の韓国語単語
모르다(知らない)
>
뽑다(募集する)
>
커닝하다(カンニングする)
>
반납되다(返還される)
>
고려하다(考慮する)
>
끼얹다(振り掛ける)
>
감행되다(敢行される)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2019 kpedia.jp PC版へ