ホーム  > 表現と9品詞 > 動詞韓国語能力試験3・4級
내놓다
外に出す、取り出す、出す、辞める、出しておく
読み方내노타、nae-no-ta、ネノタ
類義語
사직하다
내다
그만두다
꺼내다
보내다
제출하다
끊다
끄집어내다
파헤치다
빼내다
例文
꽃병을 밖에 내놨더니 꽃이 시들어 버렸습니다.
花瓶を外に出しておいたら、花がしおれてしまいました。
빌딩을 매물로 내놓으러 오늘 부동산에 갈거야.
ビルを売りに出すため、きょうは不動産屋に行くつもりです。
권력을 휘둘렸던 시장이 자리를 내놓았다.
権力を振りかざした市長が職を辞めた。
이번에도 가장 먼저 신제품을 내놨다.
今回も一番先に新製品を出した。
비슷한 제품을 더 싼 가격에 시장에 내놓았다.
似て製品をより安い価格で市場に出した。
몇 가지 제안을 내놓은 적이 있는데 받아들여지지 않았다.
いくつかの提案を出したことがあるけど、受け入れられなかった。
신박한 신작 게임을 내놓다.
斬新な新作ゲームを出す。
하마가 물 밖으로 콧구멍만 내놓고 있다.
カバが水の外に鼻の孔だけ出している。
자신이 가진 것을 선뜻 사회에 내놓을 수 있는 것은 훌륭한 가치관이 있기 때문이다.
自身が持っているものをさっと社会に差し出すことができることは、素晴らしい価値観があるからである。
헐값에 내놓다.
安値で出す。
그는 가난한 사람들에게 한 푼도 내놓지 않으려는 냉정한 사람이다.
彼は貧しい人たちに一銭も出そうとしない冷静な人だ。
이곳 손님들은 입이 까다로워 아무 음식이나 내놓을 수 없다.
こちのお客様は舌が肥えているから、めったな料理は出せない。
오늘 아침 어머니는 조기를 반찬으로 내놓으셨습니다.
今朝、母はイシモチをおかずとして出されました。
그녀는 유방암으로 사망한 누나를 기리기 위해 거액의 기금을 내놓았다.
彼女は、乳がんで亡くなったお姉さんを顕彰するために、巨額の基金を出した。
건전지를 사용하는 소형 가전제품은 건전지를 빼고 내놓으세요.
電池を使う小型家電製品は、電池を抜いてから出してください。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
제안을 내놓다(チェアヌル ネノタ) 提案をする、案を出す
가게를 내놓다(カゲルル ネノタ) 店を売りに出す
動詞の韓国語単語
들여다보다(覗き見る)
>
훼손되다(毀損される)
>
달리다(かかる)
>
건국하다(建国する)
>
띄우다(出す)
>
담아내다(盛り込む)
>
점화하다(点火する)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ