「除名する」は韓国語で「제명하다」という。
|
![]() |
・ | 회원을 제명하다. |
会員を除名する。 | |
・ | 의원을 제명하다. |
議員を除名する。 | |
・ | 의원을 제명하기 위해서는 출석 의원의 3분의 2 이상의 다수에 의한 의결을 필요로 한다. |
議員を除名するには、出席議員の三分の二以上の多数による議決を必要とする。 | |
・ | 다음의 어느 것이라도 해당하면 경우에는 제명 또는 징계할 수 있다. |
次のいずれかに該当する場合においては、除名又は懲戒することができる。 | |
・ | 상납금을 내지 못하면 조직에서 제명될 수도 있다. |
上納金が払えない場合、組織から除名されることもある。 | |
・ | 제명은 국회의원에 대한 징벌 중 가장 무겁다. |
除名は国会議員に対する懲罰の中で最も重い。 | |
・ | 제명 처분을 받다. |
除名処分を受けた。 |
땋다(編む) > |
떨어뜨리다(落とす) > |
양육하다(養育する) > |
걸어오다(歩いてくる) > |
공매하다(公売する) > |
염탐하다(密かに調べる) > |
감정이입하다(感情移入する) > |
드러내다(曝け出す) > |
진단하다(診断する) > |
장식하다(飾る) > |
혼내키다(ひどい目に遭わせる) > |
하교하다(下校する) > |
통곡하다(号泣する) > |
뽑다(選ぶ) > |
꽃꽂이하다(生け花をする) > |
유괴당하다(誘拐される) > |
배려되다(配慮される) > |
조난되다(遭難する) > |
변천되다(変遷する) > |
축적하다(蓄える) > |
스쳐가다(よぎる) > |
출고하다(出庫する) > |
타진되다(打診される) > |
수정하다(修正する) > |
뛰어오다(走ってくる) > |
방목하다(放し飼う) > |
파열되다(破裂する) > |
매점하다(買い占める) > |
조명하다(照らし出す) > |
제안되다(提案される) > |