「除名する」は韓国語で「제명하다」という。
|
・ | 회원을 제명하다. |
会員を除名する。 | |
・ | 의원을 제명하다. |
議員を除名する。 | |
・ | 의원을 제명하기 위해서는 출석 의원의 3분의 2 이상의 다수에 의한 의결을 필요로 한다. |
議員を除名するには、出席議員の三分の二以上の多数による議決を必要とする。 | |
・ | 제명은 국회의원에 대한 징벌 중 가장 무겁다. |
除名は国会議員に対する懲罰の中で最も重い。 | |
・ | 제명 처분을 받다. |
除名処分を受けた。 | |
・ | 다음의 어느 것이라도 해당하면 경우에는 제명 또는 징계할 수 있다. |
次のいずれかに該当する場合においては、除名又は懲戒することができる。 |
하늘하늘하다(ゆらゆらする) > |
지우다(負わす) > |
과로하다(過労だ) > |
치르다(支払う) > |
매진하다(邁進する) > |
실속하다(失速する) > |
귀뜸하다(耳打ちする) > |
담아내다(盛り込む) > |
설사하다(下痢をする) > |
합장하다(合掌する) > |
홀리다(惚れ込む) > |
틔우다(開かす) > |
선행하다(先行する) > |
정체되다(停滞する) > |
긴박하다(緊迫する) > |
욱하다(カッとする) > |
촉박하다(時間が迫る) > |
착취되다(搾取される) > |
독해하다(読解する) > |
기울이다(傾ける) > |
횡사하다(横死する) > |
암호화하다(暗号化する) > |
부착되다(付着される) > |
어쩌지(どうしよう) > |
합격하다(合格する) > |
치우치다(偏る) > |
왕래하다(往来する) > |
넘겨주다(引き渡す) > |
성질부리다(腹を立てる) > |
반성하다(反省する) > |