|
「除名する」は韓国語で「제명하다」という。
|
 |
|
：제명하다、che-myŏng-ha-da、チェミョンハダ
：除名～
|
「除名する」は韓国語で「제명하다」という。
|
| ・ | 회원을 제명하다. |
| 会員を除名する。 | |
| ・ | 의원을 제명하다. |
| 議員を除名する。 | |
| ・ | 의원을 제명하기 위해서는 출석 의원의 3분의 2 이상의 다수에 의한 의결을 필요로 한다. |
| 議員を除名するには、出席議員の三分の二以上の多数による議決を必要とする。 | |
| ・ | 상납금을 내지 못하면 조직에서 제명될 수도 있다. |
| 上納金が払えない場合、組織から除名されることもある。 | |
| ・ | 제명은 국회의원에 대한 징벌 중 가장 무겁다. |
| 除名は国会議員に対する懲罰の中で最も重い。 | |
| ・ | 제명 처분을 받다. |
| 除名処分を受けた。 | |
| ・ | 다음의 어느 것이라도 해당하면 경우에는 제명 또는 징계할 수 있다. |
| 次のいずれかに該当する場合においては、除名又は懲戒することができる。 |
| 규제하다（規制する） > |
| 뛰어오르다（飛び上がる） > |
| 미행하다（尾行する） > |
| 날리다（名を上げる） > |
| 방영되다（映される） > |
| 부딪히다（ぶっつけられる） > |
| 조정되다（調整される） > |
| 주워지다（与えられる） > |
| 절판되다（絶版になる） > |
| 흉내 내다（真似する） > |
| 오묘하다（奥妙だ） > |
| 돋우다（かき立てる） > |
| 지출되다（支出される） > |
| 닥치다（口をつぐむ） > |
| 간수하다（保管する） > |
| 끼어들다（割り込む） > |
| 바꿔놓다（置き換える） > |
| 베이다（切られる） > |
| 교차되다（交わされる） > |
| 가당치 않다（とんでもない） > |
| 사로잡다（捕える） > |
| 경고하다（警告する） > |
| 패망하다（敗亡する） > |
| 연구하다（研究する） > |
| 난타하다（乱打する） > |
| 흔들거리다（ぐらぐらする） > |
| 찌그러지다（潰れる） > |
| 이어가다（つないでいく） > |
| 헌정하다（献呈する） > |
| 에워싸다（取り囲む） > |