|
「除名」は韓国語で「제명」という。
|
 |
|
：제명、che-myŏng、チェミョン
：除名
|
「除名」は韓国語で「제명」という。
|
| ・ | 제명 처분을 받다. |
| 除名処分を受けた。 | |
| ・ | 제명은 국회의원에 대한 징벌 중 가장 무겁다. |
| 除名は国会議員に対する懲罰の中で最も重い。 | |
| ・ | 상납금을 내지 못하면 조직에서 제명될 수도 있다. |
| 上納金が払えない場合、組織から除名されることもある。 | |
| ・ | 의원을 제명하기 위해서는 출석 의원의 3분의 2 이상의 다수에 의한 의결을 필요로 한다. |
| 議員を除名するには、出席議員の三分の二以上の多数による議決を必要とする。 | |
| ・ | 의원을 제명하다. |
| 議員を除名する。 | |
| ・ | 회원을 제명하다. |
| 会員を除名する。 | |
| ・ | 다음의 어느 것이라도 해당하면 경우에는 제명 또는 징계할 수 있다. |
| 次のいずれかに該当する場合においては、除名又は懲戒することができる。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 제명하다（チェミョンハダ） | 除名する |
| 난민（難民） > |
| 단말기（端末機） > |
| 증손（ひ孫） > |
| 심판원（審判員） > |
| 난민 캠프（難民キャンプ） > |
| 할아버지（おじいさん） > |
| 후처（後妻） > |
| 비상금（へそくり） > |
| 세금 계산서（税金計算書） > |
| 성과급（出来高払い） > |
| 요금표（料金表） > |
| 리튬（リチウム） > |
| 스케이트장（スケート場） > |
| 부엌일（台所仕事） > |
| 오존층（オゾン層） > |
| 신호（信号） > |
| 업무 내용（業務内容） > |
| 투고（投稿） > |
| 외기러기（孤雁） > |
| 약혼식（婚約式） > |
| 술 모임（飲み会） > |
| 보류（保留） > |
| 양적완화（量的緩和） > |
| 참모（参謀） > |
| 취업문（就職関門） > |
| 시약（試薬） > |
| 정절（貞節） > |
| 염소자리（やぎ座） > |
| 햇빛（日光） > |
| 쪽빛（藍色） > |