|
「キャンペーン」は韓国語で「캠페인」という。
|
 |
|
：캠페인、kaem-pe-in、ケムペイン
|
「キャンペーン」は韓国語で「캠페인」という。
|
| ・ | 다양한 캠페인을 전개하고 있습니다. |
| さまざまなキャンぺーいんを展開しています。 | |
| ・ | 그들은 지역 관광 협회와 제휴하여 관광 캠페인을 실시합니다. |
| 彼らは地元の観光協会と提携して観光キャンペーンを実施します。 | |
| ・ | 새로운 캠페인 반응이 좋지 않아요. |
| 新しいキャンペーンの反応が芳しくないです。 | |
| ・ | 포교를 위한 자금을 모으는 캠페인이 진행되고 있다. |
| 布教のための資金を集めるキャンペーンが行われている。 | |
| ・ | 많은 기업들이 이 캠페인에 가세했다. |
| 多くの企業がこのキャンペーンに加わった。 | |
| ・ | 광고주가 새로운 캠페인을 시작했어요. |
| 広告主が新しいキャンペーンを始めました。 | |
| ・ | 더 많은 고객을 모으기 위해 할인 캠페인을 진행했다. |
| より多くの顧客を集めるために、割引キャンペーンを行った。 | |
| ・ | 새로운 캠페인으로 고객을 모을 수 있었다. |
| 新しいキャンペーンで顧客を集めることができた。 | |
| ・ | 이 상품은 캠페인 덕분에 불티가 나게 팔렸다. |
| この商品はキャンペーンのおかげで飛ぶように売れた。 | |
| ・ | 노쇼 방지를 위한 캠페인을 시작했어요. |
| ノーショー防止のキャンペーンを始めました。 | |
| ・ | 광고 캠페인의 첫 번째가 포문을 열었다. |
| 広告キャンペーンの第一弾が口火を切った。 | |
| ・ | 경찰은 미성년자의 음주를 계도하는 캠페인을 실시했다. |
| 警察は未成年の飲酒を補導するキャンペーンを実施した。 | |
| ・ | 청소년 흡연을 계도하기 위해 캠페인이 실시되었다. |
| 青少年の喫煙を補導するためにキャンペーンが実施された。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 네거티브 캠페인（ネゴティブケムペイン） | 非難合戦、ネガティブキャンペーン |
| 쥬얼리（ジュエリー） > |
| 에어컨（エアコン） > |
| 비자（ビザ） > |
| 마이너스（マイナス） > |
| 퀄리티（クオリティー） > |
| 워킹（ウォーキング） > |
| 페미니스트（フェミニスト） > |
| 바이트（バイト） > |
| 내레이션（ナレーション） > |
| 타이틀（タイトル） > |
| 코치（コーチ） > |
| 링크（リンク） > |
| 티켓팅（チケッティング） > |
| 워킹푸어（ワーキングプア） > |
| 초콜릿（チョコレート） > |
| 콘도미니엄（コンドミニアム） > |
| 오리엔테이션（オリエンテーション） > |
| 제스처（ジャスチャー） > |
| 스킨십（スキンシップ） > |
| 다이얼（ダイヤル） > |
| 히든카드（切り札） > |
| 팝송（ポップソング） > |
| 에메랄드 그린（エメラルドグリーン） > |
| 커튼（カーテン） > |
| 스폰지（スポンジ） > |
| 필터（フィルター） > |
| 시럽（シロップ） > |
| 모터（モーター） > |
| 코딩（コーディング） > |
| 헥타르（ヘクタール） > |