|
「キャンペーン」は韓国語で「캠페인」という。
|
 |
|
：캠페인、kaem-pe-in、ケムペイン
|
「キャンペーン」は韓国語で「캠페인」という。
|
| ・ | 다양한 캠페인을 전개하고 있습니다. |
| さまざまなキャンぺーいんを展開しています。 | |
| ・ | 그들은 지역 관광 협회와 제휴하여 관광 캠페인을 실시합니다. |
| 彼らは地元の観光協会と提携して観光キャンペーンを実施します。 | |
| ・ | 새로운 캠페인 반응이 좋지 않아요. |
| 新しいキャンペーンの反応が芳しくないです。 | |
| ・ | 더 많은 고객을 모으기 위해 할인 캠페인을 진행했다. |
| より多くの顧客を集めるために、割引キャンペーンを行った。 | |
| ・ | 새로운 캠페인으로 고객을 모을 수 있었다. |
| 新しいキャンペーンで顧客を集めることができた。 | |
| ・ | 이 상품은 캠페인 덕분에 불티가 나게 팔렸다. |
| この商品はキャンペーンのおかげで飛ぶように売れた。 | |
| ・ | 노쇼 방지를 위한 캠페인을 시작했어요. |
| ノーショー防止のキャンペーンを始めました。 | |
| ・ | 광고 캠페인의 첫 번째가 포문을 열었다. |
| 広告キャンペーンの第一弾が口火を切った。 | |
| ・ | 경찰은 미성년자의 음주를 계도하는 캠페인을 실시했다. |
| 警察は未成年の飲酒を補導するキャンペーンを実施した。 | |
| ・ | 청소년 흡연을 계도하기 위해 캠페인이 실시되었다. |
| 青少年の喫煙を補導するためにキャンペーンが実施された。 | |
| ・ | 새로운 캠페인이 성공하여 판매 부수가 증가했습니다. |
| 新しいキャンペーンが成功し、販売部数が増加しました。 | |
| ・ | 그의 성공은 대중 매체의 광고 캠페인에 의해 가속되었습니다. |
| 彼の成功は、マスメディアの広告キャンペーンによって加速されました。 | |
| ・ | 언론 탄압에 반대하는 국제적인 캠페인이 확산되고 있습니다. |
| 言論弾圧に反対する国際的なキャンペーンが広がっています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 네거티브 캠페인（ネゴティブケムペイン） | 非難合戦、ネガティブキャンペーン |
| 비건（ビーガン） > |
| 서비스（サービス） > |
| 모토（モットー） > |
| 비타민（ビタミン） > |
| 로맨티시스트（ロマンチスト） > |
| 이노베이션（イノベーション） > |
| 케주얼 웨어（カジュアルウエア） > |
| 마진（マージン） > |
| 레벨（レベル） > |
| 소트（並べ替え） > |
| 핫라인（ホットライン） > |
| 툴（ツール） > |
| 페인트（ペンキ） > |
| 스탭（スタッフ） > |
| 스틱（ステッキ） > |
| 디바이스（デバイス） > |
| 무드（ムード） > |
| 핸들링（ハンド） > |
| 스튜（シチュー） > |
| 뉴스（ニュース） > |
| MC（엠시）（司会者） > |
| 오픈카（オープンカー） > |
| 비디오 게임（テレビゲーム） > |
| 스티커（ステッカー） > |
| 슬로 모션（スローモーション） > |
| 리스（リース） > |
| 액세서리（アクセサリー） > |
| 프리랜서（フリーランス） > |
| 심포지엄（シンポジウム） > |
| 햄버거（ハンバーガー） > |