|
「冷却」は韓国語で「냉각」という。
|
 |
|
：냉각、naeng-gak、ネンガク
：冷却
|
「冷却」は韓国語で「냉각」という。
|
| ・ | 가열과 냉각을 반복하다. |
| 加熱と冷却をくりかえす。 | |
| ・ | 냉각 스프레이는 환부를 순간 냉각시켜 근육의 통증을 제거하거나 하는 것입니다. |
| 冷却スプレーは、 患部を瞬間冷却して、筋肉の痛みを取ったりするものです。 | |
| ・ | 정비사가 냉각수를 보충해 주었습니다. |
| 整備士が冷却水の補充を行ってくれました。 | |
| ・ | 자동차 냉각수는 말 그대로 자동차 엔진을 식히기 위한 액체입니다. |
| 車の冷却水は文字通り車のエンジンを冷やすための液体です。 | |
| ・ | 엔진을 냉각하는 역할을 하는 액체의 총칭을 냉각수라고 합니다. |
| エンジンを冷却する役割を持つ液体の総称を冷却水といいます。 | |
| ・ | 냉각수는 자동차 엔진을 냉각하기 위한 액체입니다. |
| 冷却水は車のエンジンを冷却するための液体です。 | |
| ・ | 불가마 사용 후 어떻게 냉각하는 것이 적절한가요? |
| 窯の使用後、どのように冷却するのが適切ですか？ | |
| ・ | 절삭에는 냉각액이 사용되는 경우가 있습니다. |
| 切削には冷却液が使われることがあります。 | |
| ・ | 냉각된 기체의 밀도는 따뜻한 기체보다 높습니다. |
| 冷却された気体の密度は、温かい気体よりも高いです。 | |
| ・ | 원격 센서가 온도와 습도를 감시하고 히터와 냉각 장치를 제어합니다. |
| リモートセンサーが温度や湿度を監視し、ヒーターや冷却装置を制御します。 | |
| ・ | 원자로의 냉각 시스템은 과열을 방지하고 안정적인 운전을 유지합니다. |
| 原子炉の冷却システムは過熱を防ぎ、安定した運転を維持します。 | |
| ・ | 냉각기를 좀 두고 의논하는 게 좋을 거야. |
| 少し冷却期間を置いてから話し合った方がいいよ。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 냉각수（ネンガクッス） | 冷却水 |
| 냉각기（ネンガッキ） | 冷却期、冷却期間 |
| 냉각되다（ネンガクッテダ） | 冷え込む、冷える、冷却される |
| 냉각하다（ネンガカダ） | 冷やす、冷却する |
| 작별 인사（別れの挨拶） > |
| 등급（等級） > |
| 경보（競歩） > |
| 백의（白衣） > |
| 가늠（ねらい） > |
| 일간지（日刊紙） > |
| 소행（仕業） > |
| 모더니즘（モダニズム） > |
| 거시적（巨視的） > |
| 다국어（多言語） > |
| 과민성 대장 증후군（過敏性腸症候群.. > |
| 점퍼（ジャンパー） > |
| 건보료（健康保険料） > |
| 심도（深度） > |
| 끄나풀（手先） > |
| 싸락눈（霰（あられ）） > |
| 선택（選択） > |
| 마그마（マグマ） > |
| 유별（格別） > |
| 카레（カレー） > |
| 이때（この時） > |
| 속뜻（裏の意味） > |
| 친손녀（息子の娘） > |
| 저작물（著作物） > |
| 상세 정보（詳細情報） > |
| 마련（準備） > |
| 격류（激流） > |
| 소유（所有） > |
| 컨디셔너（コンディショナー） > |
| 무리수（やり過ぎ） > |