|
「冷やす」は韓国語で「냉각하다」という。
|
 |
|
：냉가카다、ネンガカダ
：冷却～
|
「冷やす」は韓国語で「냉각하다」という。
|
| ・ | 엔진을 냉각하다. |
| エンジンを冷却する。 | |
| ・ | 정비사가 냉각수를 보충해 주었습니다. |
| 整備士が冷却水の補充を行ってくれました。 | |
| ・ | 자동차 냉각수는 말 그대로 자동차 엔진을 식히기 위한 액체입니다. |
| 車の冷却水は文字通り車のエンジンを冷やすための液体です。 | |
| ・ | 엔진을 냉각하는 역할을 하는 액체의 총칭을 냉각수라고 합니다. |
| エンジンを冷却する役割を持つ液体の総称を冷却水といいます。 | |
| ・ | 냉각수는 자동차 엔진을 냉각하기 위한 액체입니다. |
| 冷却水は車のエンジンを冷却するための液体です。 | |
| ・ | 불가마 사용 후 어떻게 냉각하는 것이 적절한가요? |
| 窯の使用後、どのように冷却するのが適切ですか？ | |
| ・ | 절삭에는 냉각액이 사용되는 경우가 있습니다. |
| 切削には冷却液が使われることがあります。 | |
| ・ | 냉각된 기체의 밀도는 따뜻한 기체보다 높습니다. |
| 冷却された気体の密度は、温かい気体よりも高いです。 | |
| ・ | 원격 센서가 온도와 습도를 감시하고 히터와 냉각 장치를 제어합니다. |
| リモートセンサーが温度や湿度を監視し、ヒーターや冷却装置を制御します。 | |
| ・ | 원자로의 냉각 시스템은 과열을 방지하고 안정적인 운전을 유지합니다. |
| 原子炉の冷却システムは過熱を防ぎ、安定した運転を維持します。 | |
| ・ | 냉각기를 좀 두고 의논하는 게 좋을 거야. |
| 少し冷却期間を置いてから話し合った方がいいよ。 | |
| 분기하다（奮起する） > |
| 동반하다（同伴する） > |
| 성취되다（成就される） > |
| 지다（背負う） > |
| 앞장서다（先頭に立つ） > |
| 외치다（叫ぶ） > |
| 놀라게 하다（驚かせる） > |
| 중상하다（中傷する） > |
| 잠행하다（潜行する） > |
| 상회하다（上回る） > |
| 대조하다（対照する） > |
| 불어나다（増える） > |
| 떠안다（抱え込む） > |
| 활동하다（活動する） > |
| 정비하다（整備する） > |
| 쑤시다（ずきずき痛む） > |
| 능글대다（陰湿でずうずうしい言動をす.. > |
| 순환하다（循環する） > |
| 나누어지다（分かれる） > |
| 어물쩍거리다（曖昧にする） > |
| 계몽되다（啓蒙される） > |
| 조인하다（調印する） > |
| 난파되다（難破する） > |
| 번역되다（翻訳される） > |
| 방조하다（幇助する） > |
| 박차다（蹴飛ばす） > |
| 타박하다（打撲する） > |
| 쥐락펴락하다（思いのままにする） > |
| 고등하다（高騰する） > |
| 담합하다（談合する） > |