「冷やす」は韓国語で「냉각하다」という。
|
・ | 엔진을 냉각하다. |
エンジンを冷却する。 | |
・ | 냉각 스프레이는 환부를 순간 냉각시켜 근육의 통증을 제거하거나 하는 것입니다. |
冷却スプレーは、 患部を瞬間冷却して、筋肉の痛みを取ったりするものです。 | |
・ | 가열과 냉각을 반복하다. |
加熱と冷却をくりかえす。 | |
・ | 자동차 냉각수는 말 그대로 자동차 엔진을 식히기 위한 액체입니다. |
車の冷却水は文字通り車のエンジンを冷やすための液体です。 | |
・ | 엔진을 냉각하는 역할을 하는 액체의 총칭을 냉각수라고 합니다. |
エンジンを冷却する役割を持つ液体の総称を冷却水といいます。 | |
・ | 냉각수는 자동차 엔진을 냉각하기 위한 액체입니다. |
冷却水は車のエンジンを冷却するための液体です。 | |
・ | 액화천연가스(LNG)는 천연가스를 마이너스 162도까지 냉각해 액화시킨 것입니다. |
液化天然ガス(LNG)は、天然ガスを-162℃まで冷却し液化させたものです。 | |
・ | 한일 관계는 현재 수교 이래 최악의 냉각기에 들어간 상태다. |
日韓関係は現在、国交正常化以来最悪の冷却期に入った状態だ。 | |
・ | 냉각된 양국 관계 개선을 위해 노력하겠다고 말했습니다. |
冷え切った両国関係改善のために努力すると述べました。 | |
・ | 경기가 냉각되다. |
景気が冷え込む。 | |
・ | 발한은 신체에 있어 중요한 냉각 시스템입니다. |
発汗は身体にとって重要な冷却システムです。 | |
과대하다(誇大だ) > |
말리다(巻かれる) > |
거론하다(問題として論じる) > |
벌세우다(お仕置きする) > |
수료하다(修了する) > |
억세다(頑丈だ) > |
내몰리다(追い込まれる) > |