「貪る」は韓国語で「탐하다」という。
|
![]() |
・ | 타인의 것을 탐하다. |
他人のものを貪る。 | |
・ | 이익을 탐하다. |
利益を貪る。 | |
・ | 폭리를 탐하다. |
暴利を貪る。 | |
・ | 염탐한 사실을 보고하다. |
密かに調べた事実を報告する。 | |
・ | 그녀의 과거를 염탐한다. |
彼女の過去を密かに調べる。 | |
・ | 그는 범인을 찾기 위해 몰래 사건의 배후에 있는 사람들을 염탐했다. |
彼は犯人を見つけるために、密かに事件の背後にある人々を調べた。 | |
・ | 그녀는 몰래 그의 소셜 미디어를 염탐했다. |
彼女は密かに彼のソーシャルメディアを調べた。 | |
・ | 그 탐정은 몰래 사람들을 염탐했다. |
その探偵は密かに人々を調べた。 | |
・ | 이권이 탐하다. |
利権を貪る。 | |
・ | 쾌락을 탐하다. |
快楽をむさぼる。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
염탐하다(ヨムタムハダ) | 密かに調べる、密かに事情を探る |
맞서다(立ち向かう) > |
벌세우다(お仕置きする) > |
단정되다(断定される) > |
도촬하다(盗撮する) > |
꼬르륵거리다(ぐうぐうなる) > |
낄낄거리다(くすくす笑う) > |
깨부수다(ぶち壊す) > |
가해지다(加わる) > |
활주하다(滑走する) > |
앉으세요(おすわりください) > |
쉬다(休む) > |
빨래하다(洗濯する) > |
소멸하다(消滅する) > |
완화되다(緩和される) > |
착취되다(搾取される) > |
실룩실룩하다(ぴくぴくする) > |
버릇하다(~しつける) > |
흘러나가다(流れ出る) > |
주입되다(注入される) > |
함락되다(攻め落とされる) > |
쓰러지다(倒れる) > |
위임되다(委任される) > |
분기하다(分岐する) > |
시행하다(試行する) > |
작동되다(作動される) > |
괴다(支える) > |
힐문하다(詰る) > |
뼈빠지다(大変苦労する) > |
늘리다(増やす) > |
양해하다(了承する) > |