「貪る」は韓国語で「탐하다」という。
|
![]() |
・ | 타인의 것을 탐하다. |
他人のものを貪る。 | |
・ | 이익을 탐하다. |
利益を貪る。 | |
・ | 폭리를 탐하다. |
暴利を貪る。 | |
・ | 염탐한 사실을 보고하다. |
密かに調べた事実を報告する。 | |
・ | 그녀의 과거를 염탐한다. |
彼女の過去を密かに調べる。 | |
・ | 그는 범인을 찾기 위해 몰래 사건의 배후에 있는 사람들을 염탐했다. |
彼は犯人を見つけるために、密かに事件の背後にある人々を調べた。 | |
・ | 그녀는 몰래 그의 소셜 미디어를 염탐했다. |
彼女は密かに彼のソーシャルメディアを調べた。 | |
・ | 그 탐정은 몰래 사람들을 염탐했다. |
その探偵は密かに人々を調べた。 | |
・ | 이권이 탐하다. |
利権を貪る。 | |
・ | 쾌락을 탐하다. |
快楽をむさぼる。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
염탐하다(ヨムタムハダ) | 密かに調べる、密かに事情を探る |
초대받다(招かれる) > |
떠나보내다(送る) > |
재현하다(再現する) > |
넘쳐흐르다(溢れ流れる) > |
애지중지하다(非常に大事にする) > |
지지되다(支持される) > |
빛내다(輝かす) > |
연회하다(宴会する) > |
미적거리다(ぐずぐずする) > |
자지러지다(すくむ) > |
선행되다(先行される) > |
착신하다(着信する) > |
회복하다(回復する) > |
탈출하다(脱出する) > |
곯리다(苦しめる) > |
덧붙이다(付け加える) > |
발동하다(発動する) > |
켜지다(点く) > |
완주하다(完走する) > |
뒤쫓다(追いかける) > |
고등하다(高騰する) > |
들이켜다(飲み干す) > |
얻어먹다(おごってもらう) > |
청하다(誘う) > |
제고되다(向上される) > |
넘나들다(行き来する) > |
농축되다(濃縮される) > |
응고하다(凝る) > |
존중되다(尊重される) > |
사망하다(死亡する) > |