|
「貪る」は韓国語で「탐하다」という。
|
 |
|
：탐하다、タムハダ
|
「貪る」は韓国語で「탐하다」という。
|
| ・ | 타인의 것을 탐하다. |
| 他人のものを貪る。 | |
| ・ | 이익을 탐하다. |
| 利益を貪る。 | |
| ・ | 염탐한 사실을 보고하다. |
| 密かに調べた事実を報告する。 | |
| ・ | 그녀의 과거를 염탐한다. |
| 彼女の過去を密かに調べる。 | |
| ・ | 그는 범인을 찾기 위해 몰래 사건의 배후에 있는 사람들을 염탐했다. |
| 彼は犯人を見つけるために、密かに事件の背後にある人々を調べた。 | |
| ・ | 그녀는 몰래 그의 소셜 미디어를 염탐했다. |
| 彼女は密かに彼のソーシャルメディアを調べた。 | |
| ・ | 그 탐정은 몰래 사람들을 염탐했다. |
| その探偵は密かに人々を調べた。 | |
| ・ | 이권이 탐하다. |
| 利権を貪る。 | |
| ・ | 쾌락을 탐하다. |
| 快楽をむさぼる。 | |
| ・ | 폭리를 탐하다. |
| 暴利を貪る。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 염탐하다（ヨムタムハダ） | 密かに調べる、密かに事情を探る |
| 증진하다（増進する） > |
| 추측되다（推測される） > |
| 절감되다（節減される） > |
| 되풀이되다（繰り返される） > |
| 지급되다（支給される） > |
| 유야무야되다（うやむやになる） > |
| 할당하다（割り当てる） > |
| 규명하다（糾明する） > |
| 깔짝거리다（ちょこっと食べる） > |
| 들어앉다（閉じこもる） > |
| 책정되다（策定される） > |
| 외조하다（夫が妻を手伝う） > |
| 서슴다（ためらう） > |
| 시판하다（市販する） > |
| 악물다（食いしばる） > |
| 탄생되다（誕生する） > |
| 배치하다（配置する） > |
| 압박하다（圧迫する） > |
| 탈취하다（脱臭する） > |
| 치르다（支払う） > |
| 배출하다（排出する） > |
| 들여보내다（中に入れる） > |
| 쉬다（酸っぱくなる） > |
| 일관하다（貫く） > |
| 숭배하다（崇拝する） > |
| 저금하다（貯金する） > |
| 새다（夜が明ける） > |
| 조인되다（調印される） > |
| 쇠퇴하다（衰退する） > |
| 숨겨지다（隠される） > |