「探検する」は韓国語で「탐험하다」という。
|
・ | 그들은 미지의 지역을 탐험하고 있습니다. |
彼らは未知の地域を探検しています。 | |
・ | 고대 유적을 탐험하기 위해 그들은 정글로 향했습니다. |
古代の遺跡を探検するために彼らはジャングルへと向かいました。 | |
・ | 미지의 행성을 탐험하기 위해 우주선이 발진했습니다. |
未知の惑星を探検するために宇宙船が発進しました。 | |
・ | 그는 산악 지대를 탐험하고 있습니다. |
彼は山岳地帯を探検しています。 | |
・ | 그들은 외계 생명체의 가능성을 탐험하고 있습니다. |
彼らは地球外生命体の可能性を探検しています。 | |
・ | 해저를 탐험하는 잠수정이 바다로 잠수했습니다. |
海底を探検する潜水艇が海に潜りました。 | |
・ | 탐험가들은 남극 대륙을 탐험하기 위해 준비를 하고 있습니다. |
探検家たちは南極大陸を探検するために準備をしています。 | |
・ | 오지 숲을 탐험하기 위해 그들은 장비를 갖추었습니다. |
奥地の森を探検するために彼らは装備を整えました。 | |
・ | 탐험가들은 유적을 탐험하기 위해 고대 도시에 도착했습니다. |
探検家たちは南極大陸を探検するために準備をしています。 | |
・ | 그들은 새로운 발견을 위해 미지의 강을 탐험하고 있습니다. |
彼らは新しい発見を求めて未知の川を探検しています。 | |
・ | 그는 바닷속 동굴을 탐험하는 다이버입니다. |
彼は海中洞窟を探検するダイバーです。 | |
・ | 그들은 고대 유적을 탐험하기 위해 밀림에 들어갔습니다. |
彼らは古代遺跡を探検するために密林に入りました。 | |
・ | 우주 비행사들은 우주 공간을 탐험하기 위해 훈련을 받았습니다. |
宇宙飛行士たちは宇宙空間を探検するために訓練を受けました。 | |
・ | 그녀는 미지의 지역을 탐험하는 모험심 왕성한 탐험가입니다. |
彼女は未知の地域を探検する冒険心旺盛な探検家です。 | |
・ | 탐험가들은 열대 우림을 탐색했다. |
探検家たちは熱帯雨林を探索した。 | |
・ | 만년설 속에서 얼음 동굴을 탐험하다. |
万年雪の中で氷の洞窟を探検する。 | |
・ | 최정예 탐험가가 미답의 땅을 탐험하다. |
最精鋭の探検家が未踏の地を探検する。 | |
・ | 바위틈의 동굴 내에서 탐험을 했다. |
岩間の洞窟内で探検をした。 | |
・ | 해도를 사용하여 미지의 해역을 탐험했습니다. |
海図を使って未知の海域を探検しました。 | |
・ | 상륙 후 탐험을 개시하다. |
上陸後、探検を開始する。 | |
・ | 탐험대는 무인도에 상륙했다. |
探検隊は無人島に上陸した。 | |
・ | 탐험대는 미개한 땅에 상륙했다. |
探検隊は未開の地に上陸した。 | |
・ | 무인도 탐험은 미지의 발견과 놀라움으로 가득할 것이다. |
無人島の探検は未知の発見と驚きに満ちたものになるでしょう。 | |
・ | 진풍경을 찾아 탐험가들은 먼 산악지대에 발을 들였다. |
珍しい風景を求めて、探検家たちは遠くの山岳地帯に足を踏み入れた。 | |
수학하다(修学する) > |
준하다(準ずる) > |
주동하다(主導する) > |
교섭하다(交渉する) > |
질투하다(嫉妬する) > |
개혁하다(改革する) > |
장사하다(商売する) > |
재확인하다(再確認する) > |
진두지휘하다(陣頭指揮する) > |
몸조리하다(健康管理する) > |
과격하다(過激だ) > |
감액하다(減額する) > |
집결하다(集結する) > |
자빠지다(倒れる) > |
부러지다(折れる) > |
저지하다(阻止する) > |
예측하다(予測する) > |
양도하다(譲渡する) > |
파손하다(破損する) > |
트다(開く) > |
출제되다(出題される) > |
여차하다(いざとなる) > |
돌려 보내다(返す) > |
여닫다(開けたり閉めたりする) > |
뒤얽히다(縺れる) > |
내장하다(内臓する) > |
정립하다(定立する) > |
대다(触れる) > |
늘려 나가다(増やしていく) > |
허가하다(許可する) > |