「実用される」は韓国語で「실용되다」という。
|
![]() |
・ | 전문 대학에서는 실용적인 수업이 많아요. |
専門学校では実践的な授業が多いです。 | |
・ | 이 디자인에는 중대한 결함이 있어서 실용성이 낮습니다. |
このデザインには重大な欠点があり、実用性が低いです。 | |
・ | 가구점에서 거실용 가구를 골랐습니다. |
家具屋でリビング用の家具を選びました。 | |
・ | 공간을 확장해 실용성을 강화했다. |
スペースを拡張して実用性を強化した。 | |
・ | 그 개선안은 매우 실용적이에요. |
その改善案は、とても実用的です。 | |
・ | 이 넥타이핀은 고급스러우면서도 실용적입니다. |
このネクタイピンは、上品でありながらも実用的です。 | |
・ | 잡화 중에는 편리한 실용품도 많이 있습니다. |
雑貨の中には、便利な実用品も多くあります。 | |
・ | 그의 새 집에 실용적인 잡화를 선물했습니다. |
彼の新居に、実用的な雑貨を贈りました。 | |
・ | 잡화 중에는 실용적이면서도 디자인이 멋진 것도 있습니다. |
雑貨の中には、実用的でありながらデザインが素敵なものもあります。 | |
・ | 멜빵은 스타일리시하면서 실용성도 겸비하고 있습니다. |
サスペンダーは、スタイリッシュでありながら実用性も兼ね備えています。 | |
영위하다(営む) > |
정착하다(定着する) > |
조지다(ひどく叩く) > |
승격하다(昇格する) > |
교체되다(交替される) > |
중요시하다(重要視する) > |
말하다(言う) > |
신기다(履かせる) > |
양치하다(歯磨きする) > |
보관하다(預かる) > |
협상하다(交渉する) > |
질책하다(叱責する) > |
농락당하다(翻弄される) > |
개화되다(開化される) > |
할짝거리다(ぺろぺろとなめる) > |
불일치하다(不一致する) > |
손짓(을) 하다(手招きする) > |
평가되다(評価される) > |
혼내다(叱る) > |
통원하다(通院する) > |
정체되다(停滞する) > |
가당치 않다(とんでもない) > |
꿰매다(縫う) > |
요약하다(要約する) > |
소비하다(消費する) > |
세탁하다(洗濯する) > |
권유하다(勧誘する) > |
대행하다(代行する) > |
도취되다(陶酔する) > |
강행하다(強行する) > |