|
「実用される」は韓国語で「실용되다」という。
|
 |
|
：시룡되다、shi-ryong-doe-da、シンリョンデダ
：実用～
|
「実用される」は韓国語で「실용되다」という。
|
| ・ | 협소주택이지만 실용적으로 잘 꾸며졌어요. |
| 狭小住宅ですが、実用的にうまく装飾されています。 | |
| ・ | 해치백 디자인은 스포티하면서도 실용적이에요. |
| ハッチバックのデザインは、スポーティでありながら実用的です。 | |
| ・ | 전문 대학에서는 실용적인 수업이 많아요. |
| 専門学校では実践的な授業が多いです。 | |
| ・ | 이 디자인에는 중대한 결함이 있어서 실용성이 낮습니다. |
| このデザインには重大な欠点があり、実用性が低いです。 | |
| ・ | 가구점에서 거실용 가구를 골랐습니다. |
| 家具屋でリビング用の家具を選びました。 | |
| ・ | 공간을 확장해 실용성을 강화했다. |
| スペースを拡張して実用性を強化した。 | |
| ・ | 그 개선안은 매우 실용적이에요. |
| その改善案は、とても実用的です。 | |
| ・ | 이 넥타이핀은 고급스러우면서도 실용적입니다. |
| このネクタイピンは、上品でありながらも実用的です。 | |
| ・ | 잡화 중에는 편리한 실용품도 많이 있습니다. |
| 雑貨の中には、便利な実用品も多くあります。 | |
| ・ | 그의 새 집에 실용적인 잡화를 선물했습니다. |
| 彼の新居に、実用的な雑貨を贈りました。 | |
| 포구하다（捕球する） > |
| 포용하다（包容する） > |
| 깨작거리다（ちびちび食べる） > |
| 소실되다（焼失する） > |
| 환수하다（返還する） > |
| 지피다（くべる） > |
| 학수고대하다（首を長くして待つ） > |
| 터뜨리다（爆発させる） > |
| 무서워지다（怖くなる） > |
| 날아오르다（飛び立つ） > |
| 쓱싹하다（猫ばばをきめこむ） > |
| 복용하다（服用する） > |
| 공치다（空振りする） > |
| 포화되다（飽和される） > |
| 섭취되다（摂取される） > |
| 떠벌리다（大げさに言う） > |
| 나자빠지다（のけぞって倒れる） > |
| 권장하다（勧める） > |
| 파종하다（種まきをする） > |
| 두리번거리다（きょろきょろ見回す） > |
| 능글대다（陰湿でずうずうしい言動をす.. > |
| 생중계하다（生中継する） > |
| 맺히다（宿る） > |
| 관리하다（管理する） > |
| 진전하다（進展する） > |
| 대전하다（対戦する） > |
| 독려하다（見守り励ます） > |
| 가져가다（持っていく） > |
| 합하다（足す） > |
| 태동하다（胎動する） > |