|
「実用される」は韓国語で「실용되다」という。
|
 |
|
：시룡되다、shi-ryong-doe-da、シンリョンデダ
：実用～
|
「実用される」は韓国語で「실용되다」という。
|
| ・ | 해치백 디자인은 스포티하면서도 실용적이에요. |
| ハッチバックのデザインは、スポーティでありながら実用的です。 | |
| ・ | 전문 대학에서는 실용적인 수업이 많아요. |
| 専門学校では実践的な授業が多いです。 | |
| ・ | 이 디자인에는 중대한 결함이 있어서 실용성이 낮습니다. |
| このデザインには重大な欠点があり、実用性が低いです。 | |
| ・ | 가구점에서 거실용 가구를 골랐습니다. |
| 家具屋でリビング用の家具を選びました。 | |
| ・ | 공간을 확장해 실용성을 강화했다. |
| スペースを拡張して実用性を強化した。 | |
| ・ | 그 개선안은 매우 실용적이에요. |
| その改善案は、とても実用的です。 | |
| ・ | 이 넥타이핀은 고급스러우면서도 실용적입니다. |
| このネクタイピンは、上品でありながらも実用的です。 | |
| ・ | 잡화 중에는 편리한 실용품도 많이 있습니다. |
| 雑貨の中には、便利な実用品も多くあります。 | |
| ・ | 그의 새 집에 실용적인 잡화를 선물했습니다. |
| 彼の新居に、実用的な雑貨を贈りました。 | |
| ・ | 잡화 중에는 실용적이면서도 디자인이 멋진 것도 있습니다. |
| 雑貨の中には、実用的でありながらデザインが素敵なものもあります。 | |
| 제패하다（制覇する） > |
| 싸움하다（喧嘩する） > |
| 나아지다（よくなる） > |
| 건조되다（乾燥される） > |
| 채찍질하다（鞭打つ） > |
| 사랑받다（愛される） > |
| 실룩거리다（ぴくぴくする） > |
| 전입되다（転入する） > |
| 조퇴하다（早退する） > |
| 심문하다（尋問する） > |
| 인내하다（耐える） > |
| 되살아나다（蘇る） > |
| 입금하다（入金する） > |
| 되사다（買い戻す） > |
| 거치다（経る） > |
| 성행하다（流行する） > |
| 뿌리치다（振り払う） > |
| 고하다（告げる） > |
| 발간하다（発刊する） > |
| 수출하다（輸出する） > |
| 의존하다（依存する） > |
| 잡히다（抵当に入れる） > |
| 해소되다（解消される） > |
| 중단되다（中断される） > |
| 칼질하다（包丁を入れる） > |
| 종결되다（終結する） > |
| 세습하다（世襲する） > |
| 고소당하다（告訴される） > |
| 탄복하다（感心する） > |
| 배우다（習う） > |