「ちびちび食べる」は韓国語で「깨작거리다」という。
|
![]() |
・ | 밥을 깨작거리다. |
ご飯をちびちび食べる。 | |
・ | 입맛이 없어서 밥을 깨작거렸다. |
食欲がなくてご飯をちびちび食べた。 | |
・ | 그는 혼자서 빵을 깨작거리면서 조용히 책을 읽고 있었다. |
彼はひとりでパンをちびちびと食べながら、静かに本を読んでいた。 | |
・ | 입맛이 없어서 밥을 깨작댔다. |
食欲がなくてご飯をちびちび食べた。 |
개장되다(開場される) > |
자청하다(みずから請う) > |
명상하다(瞑想する) > |
공감하다(共感する) > |
복원되다(復元される) > |
돌리다(配る) > |
엿듣다(立ち聞きする) > |
어기다(破る) > |
떠들다(騒ぐ) > |
재연되다(再燃する) > |
이야기하다(話す) > |
통역하다(通訳する) > |
잘못하다(間違う) > |
종잡다(推し量る) > |
수몰하다(水没する) > |
싸다(包む) > |
밀폐하다(密閉する) > |
강조되다(強調される) > |
복구하다(復旧する) > |
챙겨먹다(ちゃんと食べる) > |
안타까워하다(残念に思う) > |
흥정하다(交渉する) > |
구하다(求める) > |
대하다(接する) > |
달성되다(達成される) > |
취하다(酔う) > |
덤비다(飛びかかる) > |
다하다(尽くす) > |
일관되다(一貫する) > |
터주다(開ける) > |