|
「話す」は韓国語で「이야기하다」という。
|
 |
|
：이야기하다、i-ya-gi-ha-da、イヤギハダ
|
「話す」は韓国語で「이야기하다」という。
|
| ・ | 이야기하자면 길어. |
| 話せば長くなる。 | |
| ・ | 나에게는 그 문제에 대해 이야기할 사람이 없었다. |
| 僕にはその問題について話し合える人がいなかった | |
| ・ | 취직 면접에서는 자신이 왜 그 회사에서 일하고 싶은지를 구체적으로 이야기해야 한다. |
| 就職の面接では、自分がどうしてその会社で働きたいのかを具体的に話せなければいけない。 | |
| ・ | 새참 먹으면서 모두 웃으며 이야기했다. |
| 軽食を食べながらみんなで笑って話した。 | |
| ・ | 주전부리를 먹으며 친구와 이야기했다. |
| おやつを食べながら友達と話した。 | |
| ・ | 그녀는 감정에 휩싸여 두서없이 이야기했다. |
| 彼女は感情的になって話が支離滅裂だった。 | |
| ・ | 정체를 감추고 이야기했다. |
| 正体を明かさずに話した。 | |
| ・ | 박학다식한 사람들과 이야기하고 싶다. |
| 博学多識な人々と話したい。 | |
| ・ | 그는 항상 침소봉대해서 이야기한다. |
| 彼はいつも針小棒大に話をする。 | |
| ・ | 생면부지의 상대와 이야기하는 것은 긴장된다. |
| 生面不知の相手と話すのは緊張する。 | |
| ・ | 구면이라 좀 더 편하게 이야기했어요. |
| 顔見知りだったので少し気楽に話しました。 | |
| ・ | 뭘 이야기해야 할지 몰라 말문을 열 수 없었다. |
| 何を話していいか分からなくて、話の糸口がつかめなかった。 | |
| ・ | 그들은 뭔가를 쑥덕대며 이야기하고 있었다. |
| 彼らは何かをひそひそと話していた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 터놓고 이야기하다（トノコ イヤギハダ） | 腹を割って話す |
| 오랫동안 이야기하다（オレットンアン イヤギハダ） | 長い間話す、長時間話す |
| 저해하다（阻害する） > |
| 벼르다（狙う） > |
| 오르다（上がる） > |
| 쫓아가다（追いかける） > |
| 흔들리다（揺れる） > |
| 조합되다（組み合わされる） > |
| 원하다（願う） > |
| 공연하다（公演する） > |
| 공치사하다（恩に着せる） > |
| 간수하다（保管する） > |
| 증대되다（増大される） > |
| 덧입히다（重ねる） > |
| 지르다（上げる） > |
| 각인시키다（刻印させる） > |
| 내드리다（差し上げる） > |
| 한하다（限る） > |
| 작동되다（作動される） > |
| 안내되다（案内される） > |
| 주물럭거리다（もみもみする） > |
| 무력화하다（無力化する） > |
| 소실되다（焼失する） > |
| 추첨되다（抽選される） > |
| 취소하다（取り消す） > |
| 집어삼키다（食い下す） > |
| 부닥치다（ぶちあたる） > |
| 점검하다（点検する） > |
| 지적되다（指摘される） > |
| 탈선하다（脱線する） > |
| 출력하다（出力する） > |
| 죄이다（締まる） > |