|
「話す」は韓国語で「이야기하다」という。
|
 |
|
：이야기하다、i-ya-gi-ha-da、イヤギハダ
|
「話す」は韓国語で「이야기하다」という。
|
| ・ | 이야기하자면 길어. |
| 話せば長くなる。 | |
| ・ | 나에게는 그 문제에 대해 이야기할 사람이 없었다. |
| 僕にはその問題について話し合える人がいなかった | |
| ・ | 취직 면접에서는 자신이 왜 그 회사에서 일하고 싶은지를 구체적으로 이야기해야 한다. |
| 就職の面接では、自分がどうしてその会社で働きたいのかを具体的に話せなければいけない。 | |
| ・ | 썸만 타고 끝나고 싶지 않아서, 제대로 이야기해 보려고 해. |
| 曖昧な関係で終わりたくないから、ちゃんと話し合おうと思う。 | |
| ・ | 한국어를 외우는 방법에 대해 이야기했어요. |
| 韓国語の覚え方について話し合いました。 | |
| ・ | 한국어 일상 회화를 원어민과 이야기하고 싶어요. |
| 韓国語の日常会話をネイティブと話したいです。 | |
| ・ | 쟁점에 대해 이야기합시다. |
| 争点について話し合いましょう。 | |
| ・ | 교무실에서 선생님과 이야기했어요. |
| 職員室で先生とお話ししました。 | |
| ・ | 손을 맞잡으면서 둘이서 미래를 이야기했어요. |
| 手を握り合いながら、二人で未来を語り合いました。 | |
| ・ | 희한하다고 느낀 것을 친구에게 이야기했어요. |
| 不思議だと感じたことを友人に話しました。 | |
| ・ | 팔짱을 끼고 이야기하면 차분하게 들을 수 있어요. |
| 腕を組んで話すと、落ち着いて聞けます。 | |
| ・ | 언젠가 한국에 가서 현지인과 이야기하고 싶어요. |
| いつか韓国に行って現地の人と話したいです。 | |
| ・ | 다음 번에 이야기합시다. |
| 次回にお話ししましょう。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 터놓고 이야기하다（トノコ イヤギハダ） | 腹を割って話す |
| 오랫동안 이야기하다（オレットンアン イヤギハダ） | 長い間話す、長時間話す |
| 변모하다（変貌する） > |
| 가까이하다（近く寄せる） > |
| 살아가다（生きていく） > |
| 적출하다（摘出する） > |
| 고소당하다（告訴される） > |
| 뼈빠지다（大変苦労する） > |
| 회복하다（回復する） > |
| 오르락내리락하다（上がったり下がった.. > |
| 움찔하다（ぎくりとする） > |
| 지속하다（持続する） > |
| 밀어넣다（押し詰める） > |
| 경합하다（競い合う） > |
| 약진하다（躍進する） > |
| 발발하다（勃発する） > |
| 전전하다（転々とする） > |
| 불리다（増やす） > |
| 가로지르다（横切る） > |
| 끌려다니다（引き回される） > |
| 때리다（殴る） > |
| 끝장나다（おしまいだ） > |
| 골라 내다（選び出す） > |
| 도망가다（逃げる） > |
| 상회하다（上回る） > |
| 덤벙거리다（そそっかしい） > |
| 식겁하다（怖がって仰天している） > |
| 봉하다（封ずる） > |
| 독해하다（読解する） > |
| 뛰어오르다（跳び上がる） > |
| 기정사실화되다（既成事実となる） > |
| 추천되다（推薦される） > |