「話がつく」は韓国語で「이야기되다」という。
|
・ | 백발의 원인은 여러 가지 있습니다만 자주 이야기되는 것은 유전과 노화입니다. |
白髪の原因には色々ありますが、よくいわれるのが「遺伝」と「老化」です。 |
잡담하다(雑談する) > |
기존하다(既存する) > |
대파하다(大破する) > |
푸대접하다(冷遇する) > |
들어올리다(持ち上げる) > |
혼내다(叱る) > |
조달되다(調達される) > |
상정되다(想定される) > |
결석하다(欠席する) > |
뛰어오다(走ってくる) > |
우러나다(染み出る) > |
실현하다(実現する) > |
들어 맞다(当たる) > |
창설되다(創設される) > |
성장되다(成長する) > |
조성되다(組成される) > |
증발되다(蒸発する) > |
먹이다(食べさせる) > |
합리화하다(合理化する) > |
문지르다(擦る) > |
꿇다(ひざまずく) > |
하달하다(下達する) > |
일구다(掘り起こす) > |
돋우다(かき立てる) > |
엄호하다(援護する) > |
넘기다(超える) > |
응원하다(応援する) > |
상징되다(象徴される) > |
알선하다(斡旋する) > |
물리다(刺される) > |