|
「ばさばさしている」は韓国語で「푸석하다」という。
|
 |
|
：푸서카다、プソカダ
|
「ばさばさしている」は韓国語で「푸석하다」という。
|
| ・ | 이 크림은 푸석푸석한 피부에 효과적입니다. |
| このクリームはかさかさした肌に効果的です。 | |
| ・ | 피부가 푸석푸석해서 크림을 샀어. |
| 肌がかさかさするので、クリームを買った。 | |
| ・ | 건조해서 피부가 푸석푸석하다. |
| 乾燥で肌がかさかさする。 | |
| ・ | 겨울이 되면 피부가 푸석푸석하다. |
| 冬になると肌がかさかさする。 | |
| ・ | 건조한 날이 계속되면 피부가 푸석푸석해 집니다. |
| 乾燥した日が続くと、皮膚がカサカサしてきます。 | |
| ・ | 머리카락이 푸석푸석하다. |
| 髪の毛がパサついている。 | |
| ・ | 건성 피부로 인해 피부가 푸석푸석합니다. |
| 乾燥肌のため、肌がカサカサしています。 | |
| ・ | 건조한 날은 피부가 푸석푸석해져 화장이 무너진다. |
| 乾燥した日は肌がカサカサになって化粧が崩れる。 | |
| ・ | 눈 밑은 퀭하고 머리카락은 푸석푸석하다. |
| 目の下はおちくぼみ精気がなく、髪の毛はバサバサだ。 | |
| ・ | 피부가 푸석푸석하고 건조해요. |
| 肌がかさかさで、乾燥しています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 푸석푸석하다（プソプソカダ） | がさがさする、かさかさする、かさつく |
| 완간하다（刊行する） > |
| 위급하다（緊急を要する） > |
| 행구다（すすぐ） > |
| 조치하다（措置する） > |
| 외치다（叫ぶ） > |
| 탈취하다（脱臭する） > |
| 쌓아올리다（築き上げる） > |
| 넘어서다（越える） > |
| 전율하다（戦慄する） > |
| 발상하다（発想する） > |
| 방조하다（幇助する） > |
| 빠져나오다（抜け出る） > |
| 유행하다（流行する） > |
| 에다（えぐる） > |
| 뒤엎다（裏返す） > |
| 부러트리다（折る） > |
| 전향하다（転向する） > |
| 안 돼요（ダメです） > |
| 치중되다（重視される） > |
| 급행하다（急行する） > |
| 다니다（通う） > |
| 번복되다（覆る） > |
| 장악되다（掌握される） > |
| 놓아주다（放してやる） > |
| 염장하다（塩漬けする） > |
| 힘입다（支えられる） > |
| 거절되다（断られる） > |
| 뛰어오르다（飛び上がる） > |
| 내려지다（下される） > |
| 드리다（差し上げる） > |