|
「ばさばさしている」は韓国語で「푸석하다」という。
|
 |
|
：푸서카다、プソカダ
|
「ばさばさしている」は韓国語で「푸석하다」という。
|
| ・ | 이 크림은 푸석푸석한 피부에 효과적입니다. |
| このクリームはかさかさした肌に効果的です。 | |
| ・ | 피부가 푸석푸석해서 크림을 샀어. |
| 肌がかさかさするので、クリームを買った。 | |
| ・ | 건조해서 피부가 푸석푸석하다. |
| 乾燥で肌がかさかさする。 | |
| ・ | 겨울이 되면 피부가 푸석푸석하다. |
| 冬になると肌がかさかさする。 | |
| ・ | 건조한 날이 계속되면 피부가 푸석푸석해 집니다. |
| 乾燥した日が続くと、皮膚がカサカサしてきます。 | |
| ・ | 머리카락이 푸석푸석하다. |
| 髪の毛がパサついている。 | |
| ・ | 건성 피부로 인해 피부가 푸석푸석합니다. |
| 乾燥肌のため、肌がカサカサしています。 | |
| ・ | 건조한 날은 피부가 푸석푸석해져 화장이 무너진다. |
| 乾燥した日は肌がカサカサになって化粧が崩れる。 | |
| ・ | 눈 밑은 퀭하고 머리카락은 푸석푸석하다. |
| 目の下はおちくぼみ精気がなく、髪の毛はバサバサだ。 | |
| ・ | 피부가 푸석푸석하고 건조해요. |
| 肌がかさかさで、乾燥しています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 푸석푸석하다（プソプソカダ） | がさがさする、かさかさする、かさつく |
| 배합하다（配合する） > |
| 제약되다（制約される） > |
| 믿다（信じる） > |
| 주유되다（注油される） > |
| 곤란하다（困る） > |
| 기절초풍하다（びっくり仰天する） > |
| 마주잡다（取り合う） > |
| 송부되다（送付される） > |
| 경색되다（冷え込む） > |
| 대응하다（対応する） > |
| 알리다（知らせる） > |
| 빈정거리다（皮肉る） > |
| 못 해 먹겠다（やってられない） > |
| 간질간질하다（むずむずする） > |
| 본뜨다（見習う） > |
| 분리하다（分離する） > |
| 착석하다（着席する） > |
| 올려다보다（見上げる） > |
| 숙면하다（熟睡する） > |
| 걸리다（捕まる） > |
| 수선하다（修繕する） > |
| 출품하다（出品する） > |
| 수습하다（収拾する） > |
| 걸러내다（取り除く） > |
| 입회하다（立ち会う） > |
| 속삭이다（ささやく） > |
| 낳다（産む） > |
| 졸라매다（きつく締める） > |
| 관계되다（関わる） > |
| 출간하다（出版する） > |