|
「冷遇する」は韓国語で「푸대접하다」という。
|
 |
|
：푸대저파다、pu-dae-jŏ-pa-da、プデジョパダ
：～待接～
|
「冷遇する」は韓国語で「푸대접하다」という。
|
| ・ | 때로는 영수를 푸대접하기까지 했다. |
| 時とするとヨンスを冷遇することさえあった。 | |
| ・ | 그녀는 교수들로부터 푸대접을 받은 것이 계기가 되어 대학을 그만두었다. |
| 彼女が教授たちから冷遇されたことがきっかけで、大学を辞めてしまった。 | |
| ・ | 그녀는 직장에서 푸대접을 받고 있다고 느낀다. |
| 彼女は職場で冷遇されていると感じている。 | |
| ・ | 이 회사에서는 신입 사원이 푸대접을 받지 않는다. |
| この会社では新入社員が冷遇されることはない。 | |
| ・ | 그녀는 푸대접을 받았다. |
| 彼女は冷たい処遇を受けた。 | |
| ・ | 푸대접을 받다. |
| 冷遇を受ける。 |
| 긁적거리다（掻く） > |
| 달라다（くれという） > |
| 진술되다（陳述される） > |
| 회고하다（回顧する） > |
| 튀다（跳ねる） > |
| 오싹오싹하다（ぞくぞくする） > |
| 등재되다（登載される） > |
| 돌아가셨다（亡くなる） > |
| 막히다（詰まる） > |
| 외교하다（外交する） > |
| 불식시키다（払拭させる） > |
| 판단되다（判断される） > |
| 준비되다（準備される） > |
| 가빠지다（息切れする） > |
| 도용당하다（乗っ取られる） > |
| 정조준하다（正確で精密に目標を狙う） > |
| 섬기다（仕える） > |
| 내걸다（掲げる） > |
| 조롱하다（からかう） > |
| 섞다（混ぜる） > |
| 국한되다（局限される） > |
| 집권하다（執権する） > |
| 노정하다（露呈する） > |
| 정체하다（停滞する） > |
| 편입되다（編入される） > |
| 들이박다（突っ込む） > |
| 반품하다（返品する） > |
| 쫓기다（追われる） > |
| 판정되다（判定される） > |
| 울리다（泣かせる） > |