|
「冷遇する」は韓国語で「푸대접하다」という。
|
 |
|
：푸대저파다、pu-dae-jŏ-pa-da、プデジョパダ
：～待接～
|
「冷遇する」は韓国語で「푸대접하다」という。
|
| ・ | 때로는 영수를 푸대접하기까지 했다. |
| 時とするとヨンスを冷遇することさえあった。 | |
| ・ | 그녀는 교수들로부터 푸대접을 받은 것이 계기가 되어 대학을 그만두었다. |
| 彼女が教授たちから冷遇されたことがきっかけで、大学を辞めてしまった。 | |
| ・ | 그녀는 직장에서 푸대접을 받고 있다고 느낀다. |
| 彼女は職場で冷遇されていると感じている。 | |
| ・ | 이 회사에서는 신입 사원이 푸대접을 받지 않는다. |
| この会社では新入社員が冷遇されることはない。 | |
| ・ | 그녀는 푸대접을 받았다. |
| 彼女は冷たい処遇を受けた。 | |
| ・ | 푸대접을 받다. |
| 冷遇を受ける。 |
| 찾아보다（調べる） > |
| 결판내다（決める） > |
| 결정되다（決定される） > |
| 팔아먹다（売り払う） > |
| 지레짐작하다（早合点する） > |
| 본격화하다（本格化する） > |
| 후회되다（後悔される） > |
| 발송하다（発送する） > |
| 석방하다（釈放する） > |
| 골골하다（体が弱くて病気がちだ） > |
| 검진하다（検診する） > |
| 급여하다（支給する） > |
| 분리하다（分離する） > |
| 매료시키다（引きつける） > |
| 데려가다（連れて行く） > |
| 특정되다（特定される） > |
| 마음먹다（決心する） > |
| 추앙받다（仰がれる） > |
| 가만있다（黙っている） > |
| 자멸하다（自滅する） > |
| 발돋움하다（飛躍する） > |
| 도열하다（並び立つ） > |
| 설문하다（アンケートをする） > |
| 인도하다（引き渡す） > |
| 떠안다（抱え込む） > |
| 디디다（踏む） > |
| 올려놓다（上に置く） > |
| 바꿔치다（すり替える） > |
| 약탈하다（略奪する） > |
| 발산되다（発散される） > |