「冷遇する」は韓国語で「푸대접하다」という。
|
![]() |
・ | 때로는 영수를 푸대접하기까지 했다. |
時とするとヨンスを冷遇することさえあった。 | |
・ | 그녀는 교수들로부터 푸대접을 받은 것이 계기가 되어 대학을 그만두었다. |
彼女が教授たちから冷遇されたことがきっかけで、大学を辞めてしまった。 | |
・ | 그녀는 직장에서 푸대접을 받고 있다고 느낀다. |
彼女は職場で冷遇されていると感じている。 | |
・ | 이 회사에서는 신입 사원이 푸대접을 받지 않는다. |
この会社では新入社員が冷遇されることはない。 | |
・ | 그녀는 푸대접을 받았다. |
彼女は冷たい処遇を受けた。 | |
・ | 푸대접을 받다. |
冷遇を受ける。 |
끼다(服や靴がきつい) > |
이동하다(移動する) > |
수록되다(収録される) > |
위탁받다(委託を受ける) > |
사죄하다(謝罪する) > |
들다(増える) > |
헤어나다(抜け出す) > |
치고 올라오다(追い上げてくる) > |
회수되다(回収される) > |
상고하다(比べて考察する) > |
따라 하다(真似する) > |
하직하다(離れる) > |
허가되다(許可される) > |
꿈을 꾸다(夢を見る) > |
연장되다(延長される) > |
끊다(断つ) > |
집결하다(集結する) > |
개정하다(改正する) > |
상징하다(象徴する) > |
달궈지다(熱くなる) > |
엎지르다(こぼす) > |
폐지하다(廃止する) > |
나무라다(叱る) > |
사정하다(査定する) > |
멸시하다(蔑視する) > |
벌름거리다(うごめかす) > |
절찬하다(絶賛する) > |
침전하다(沈殿する) > |
합승하다(相乗りする) > |
둘러보다(見回す) > |