|
「冷遇を受ける」は韓国語で「푸대접을 받다」という。
|
 |
|
：푸대저블 받따、プデジョブル バッタ
|
「冷遇を受ける」は韓国語で「푸대접을 받다」という。
|
| ・ | 이 회사에서는 신입 사원이 푸대접을 받지 않는다. |
| この会社では新入社員が冷遇されることはない。 | |
| ・ | 그녀는 직장에서 푸대접을 받고 있다고 느낀다. |
| 彼女は職場で冷遇されていると感じている。 | |
| ・ | 그녀는 교수들로부터 푸대접을 받은 것이 계기가 되어 대학을 그만두었다. |
| 彼女が教授たちから冷遇されたことがきっかけで、大学を辞めてしまった。 | |
| ・ | 그녀는 푸대접을 받았다. |
| 彼女は冷たい処遇を受けた。 | |
| ・ | 푸대접을 받다. |
| 冷遇を受ける。 |
| 입장을 고수하다（立場を貫く） > |
| 간판을 걸다（看板を掲げる） > |
| 결론에 이르다（結論に至る） > |
| 궁금증을 유발하다（好奇心を掻き立て.. > |
| 소중한 사람（大切な人） > |
| 자리를 비우다（席をはずす） > |
| 기회가 오다（チャンスがくる） > |