冷遇される
|
直訳すると、薄待をされる。
|
 |
|
|
直訳すると、薄待をされる。
|
：박때를 당하다、pak-ttae-rŭl tang-ha-da、パクテルル タンハダ
：薄待～
| 팔자를 고치다（生活がよくなる） > |
| 클래스는 영원하다（クラスは永遠だ） > |
| 말(을) 붙이다（話をかける） > |
| 역사를 새로 쓰다（歴史を塗り替える.. > |
| 넋을 놓다（気を取られてぼうっとして.. > |
| 주변머리가 없다（やりくりが下手だ） > |
| 세월이 쏜살같다（光陰矢のごとし） > |