「冷遇される」は韓国語で「홀대당하다」という。
|
![]() |
・ | 신입은 처음에 홀대당하는 일이 많다. |
新人は最初、冷遇されることが多い。 | |
・ | 그는 홀대당하는 것에 익숙하지 않다. |
彼は冷遇されることに慣れていない。 | |
・ | 홀대당하는 일이 많으면 신뢰 관계가 깨진다. |
冷遇されることが多いと、信頼関係が壊れる。 | |
・ | 홀대당해도 참아야 한다. |
冷遇されても我慢しなければならない。 | |
・ | 그는 상사에게 홀대당하고 있다고 느끼고 있다. |
彼は上司に冷遇されていると感じている。 |
축소하다(縮小する) > |
해결되다(解決される) > |
쏟아붓다(注ぎ込む) > |
한숨짓다(ため息をつく) > |
부러트리다(折る) > |
덧대다(重ねて当てる) > |
함구하다(緘黙する) > |
변통하다(状況に応じて対処する) > |
촐랑거리다(軽率に振る舞う) > |
복수하다(復讐する) > |
고갈되다(枯渇される) > |
빨래하다(洗濯する) > |
지정하다(指定する) > |
환승하다(乗り換える) > |
빠끔빠끔하다(ぱくぱくする) > |
끈적하다(ねばねばする) > |
변동하다(変動する) > |
응모하다(応募する) > |
밟히다(踏まれる) > |
어루만지다(撫でる) > |
가맹하다(加盟する) > |
얽히고설키다(もつれにもつれる) > |
내재하다(内在する) > |
공멸하다(共倒れする) > |
단합되다(団結する) > |
저지되다(阻止される) > |
이주하다(移住する) > |
깨작거리다(ちびちび食べる) > |
채이다(ひったくられる) > |
둔갑하다(化ける) > |