「合計する」は韓国語で「합계하다」という。
|
・ | 매출 일람표 중에 특정 상품의 매출만 합계하고 싶다. |
売上一覧表の中で、特定の商品の売上だけを合計したい。 | |
・ | 계산기를 사용하여 거래 합계 금액을 계산했습니다. |
電卓を使って、取引の合計金額を計算しました。 | |
・ | 계산기를 사용하여 각 항목의 합계 금액을 구했습니다. |
電卓を使って、各項目の合計金額を求めました。 | |
・ | 수리비 합계액을 확인해 주십시오. |
修理費の合計額をご確認ください。 | |
・ | 영수증 합계 금액을 집계한다. |
レシートの合計金額を集計する。 | |
・ | 수치를 다시 계산하여 정확한 합계를 얻었습니다. |
数値を再計算して、正確な合計を得ました。 | |
・ | 숫자를 합산해서 합계를 구했어요. |
数字を足し合わせて、合計を求めました。 | |
・ | 각각의 항목을 합산하여 전체 합계를 산출했습니다. |
個々の項目を足し合わせて、全体の合計を算出しました。 | |
・ | 두 숫자를 합산하면 합계를 알 수 있습니다. |
2つの数字を足し合わせると、合計がわかります。 | |
・ | 숫자를 합산해서 합계를 구했어요. |
数字を足し合わせて、合計を求めました。 | |
・ | 이 숫자들을 합산하여 합계를 계산합니다. |
これらの数字を合算して、合計を計算します。 | |
글썽거리다(涙ぐむ) > |
부과하다(賦課する) > |
우당탕거리다(騒ぎ立てる) > |
병기되다(併記される) > |
물어보다(聞いてみる) > |
기소하다(起訴する) > |
등록하다(登録する) > |
개조하다(改造する) > |
불식하다(払拭する) > |
만족되다(満たされる) > |
제고되다(向上される) > |
칼질하다(包丁を入れる) > |
백지화하다(白紙化する) > |
만나다(会う) > |
재우다(寝かす) > |
성취되다(成就される) > |
재회하다(再会する) > |
점지하다(授ける) > |
후려갈기다(ぶん殴る) > |
구가하다(謳歌する) > |
공헌하다(貢献する) > |
품평(品評) > |
반납하다(返却する) > |
노후화되다(老朽化する) > |
결집하다(結集した) > |
표창하다(表彰する) > |
책망하다(咎める) > |
꼽히다(挙げられる) > |
쌓아올리다(築き上げる) > |
엎드리다(うつ伏せになる) > |