|
「叱られる」は韓国語で「야단맞다」という。
|
 |
|
：야단맏따、ya-dan mat-tta、ヤダン マッタ
：惹端～
|
「叱られる」は韓国語で「야단맞다」という。
|
| ・ | 선생님께 야단을 맞았다. |
| 先生に叱られる。 | |
| ・ | 아이가 엄마한테 야단맞았어요 |
| 子供がお母さんに叱られました。 | |
| ・ | 선생님이 말 안 들으면 야단 맞아요. |
| 先生の言う事を聞かないと叱られますよ。 | |
| ・ | 철저하게 야단맞아서 한마디도 변명이나 반론을 할 수 없다. |
| 徹底的にやりこめられて、一言も弁解や反論ができない。 |
| 면회하다（面会する） > |
| 떼어먹다（借り倒す） > |
| 경질되다（更迭される） > |
| 무산되다（はじけ飛ぶ） > |
| 끼다（仲間に入る） > |
| 읍소하다（泣訴する） > |
| 들이박다（突っ込む） > |
| 수신되다（受信される） > |
| 은거하다（隠居する） > |
| 개편되다（改編される） > |
| 모의하다（謀議する） > |
| 최적화되다（最適化される） > |
| 메다（担ぐ） > |
| 벌주다（罰する） > |
| 소장하다（所蔵する） > |
| 폐지하다（廃止する） > |
| 잠입하다（潜む） > |
| 참배하다（参拝する） > |
| 머무르다（とどまる） > |
| 생산되다（生産される） > |
| 갈고닦다（磨き上げる） > |
| 자지러지다（すくむ） > |
| 주최되다（主催される） > |
| 초래되다（招かれる） > |
| 개발하다（開発する） > |
| 이동하다（移動する） > |
| 방랑하다（放浪する） > |
| 청구하다（請求する） > |
| 농축되다（濃縮される） > |
| 튀기다（揚げる） > |