|
「叱られる」は韓国語で「야단맞다」という。
|
 |
|
：야단맏따、ya-dan mat-tta、ヤダン マッタ
：惹端～
|
「叱られる」は韓国語で「야단맞다」という。
|
| ・ | 선생님께 야단을 맞았다. |
| 先生に叱られる。 | |
| ・ | 아이가 엄마한테 야단맞았어요 |
| 子供がお母さんに叱られました。 | |
| ・ | 선생님이 말 안 들으면 야단 맞아요. |
| 先生の言う事を聞かないと叱られますよ。 | |
| ・ | 철저하게 야단맞아서 한마디도 변명이나 반론을 할 수 없다. |
| 徹底的にやりこめられて、一言も弁解や反論ができない。 |
| 포섭하다（抱き込む） > |
| 임신하다（妊娠する） > |
| 폐지되다（廃止される） > |
| 내쫓다（追い出す） > |
| 서거하다（逝去する） > |
| 수습하다（収拾する） > |
| 긴박하다（緊迫する） > |
| 개간하다（切り開く） > |
| 따돌리다（仲間はずれにする） > |
| 캐묻다（しつこく尋ねる） > |
| 캠핑하다（キャンプをする） > |
| 인하하다（引き下がる） > |
| 기립하다（立ち上がる） > |
| 의뢰되다（依頼される） > |
| 내리다（降りる） > |
| 공통하다（共通する） > |
| 치유하다（癒す） > |
| 모르다（知らない） > |
| 자리잡다（根付く） > |
| 꾸미다（企む） > |
| 우선하다（優先する） > |
| 수정하다（修正する） > |
| 통달하다（精通している） > |
| 탄복하다（感心する） > |
| 취합하다（収集する） > |
| 무혈입성하다（無血入城する） > |
| 비집다（こじ開ける） > |
| 찢다（破る） > |
| 막아내다（防ぎ止める） > |
| 재탄생하다（生まれ変わる） > |