|
「悪口を言われる」は韓国語で「욕(을) 먹다」という。直訳すると「悪口を食べる」。
|
 |
|
：요글 먹따 / 용먹따、yo-gŭl mŏk-tta、ヨグルモクタ / ヨンモッタ
：辱～
|
「悪口を言われる」は韓国語で「욕(을) 먹다」という。直訳すると「悪口を食べる」。
|
| ・ | 온갖 욕을 다 먹었다. |
| さんざん痛罵を浴びた。 | |
| ・ | 그가 욕을 먹는 건 어찌보면 당연하다. |
| 彼が悪口を言われるのはある意味当然だ。 | |
| ・ | 욕을 먹다. |
| 悪口を言われる。 |
| 불만을 터뜨리다（不満をぶつける） > |
| 길을 묻다（道を尋ねる） > |
| 변화를 주다（変化を与える） > |
| 골을 넣다（ゴールを入れる） > |
| 사람을 놀리다（人をからかう） > |
| 기록을 남기다（記録を残す） > |
| 밥을 거르다（ご飯を抜く） > |