悪口を言われる、叱られる、悪評を聞く
|
直訳すると「悪口を食べる」。
|
 |
|
|
直訳すると「悪口を食べる」。
|
：요글 먹따 / 용먹따、yo-gŭl mŏk-tta、ヨグルモクタ / ヨンモッタ
：辱～
| ・ | 온갖 욕을 다 먹었다. |
| さんざん痛罵を浴びた。 | |
| ・ | 욕을 먹다. |
| 悪口を言われる。 |
| 일반석에 앉다（一般席に座る） > |
| 주의를 촉구하다（注意を促す） > |
| 마무리 단계에 들어서다（仕上げの段.. > |
| 접시를 깨다（皿を割る） > |
| 짐을 찾다（荷物を受け取る） > |
| 고기를 잘게 다지다（肉を細かく刻む.. > |
| 잠에 취하다（ぐっすり寝込む） > |