後続措置を取る
 |
|
：후속 조치를 취하다、hu-sok cho-chi-rŭl chwi-ha-da、フソクチョチルル チュィハダ
：後続措置～取～
| ・ | 단호한 조치를 취하다. |
| 断固たる措置を取る。 | |
| ・ | 집세를 장기 체납하는 경우에는 퇴거를 요구하는 법적 조치를 취한다. |
| 家賃を長期滞納する場合には退去を求めて法的措置を取る。 | |
| ・ | 긴급 조치를 취하다. |
| 緊急の措置をとる。 | |
| ・ | 강력한 조치를 취하다. |
| 強力な措置を講じる。 | |
| ・ | 필요한 조치를 취할 용의가 있다. |
| 必要な措置をとる用意がある。 | |
| ・ | 상당히 이례적인 조치를 취하다. |
| かなり異例の措置をとる。 | |
| ・ | 사실을 전해 들었지만 후속 조치를 취하지는 않았다. |
| 事実が伝えられたが、後続措置は取らなかった。 | |
| ・ | 정부는 냉해에 의한 피해를 최소한으로 막기 위한 조치를 취하도록 지시했다. |
| 政府は冷害による被害を最小限に食い止めるための対策を講じるよう指示した。 |
| 간을 배다（味を染み込ませる） > |
| 이발(을) 하다（髪を切る） > |
| 단추를 채우다（ボタンを留める） > |
| 면접을 보다（面接を受ける） > |
| 사표를 내다（辞表を出す） > |
| 바람에 날리다（風に舞う） > |
| 분란을 일으키다（紛乱を起こす） > |