話を耳にする
 |
|
：소시글 저파다、ソシグル チョパダ
| ・ | 교통사고 소식을 접하고 많이 놀랐다. |
| 交通事故の話を耳にしてだいぶ驚いた。 | |
| ・ | 뉴스를 통해 아프가니스탄의 상황을 접했습니다. |
| ニュースを通じて、アフガニスタンの状況に接しました。 | |
| ・ | 고독사하는 독거노인의 소식을 접하면 가슴이 아프다. |
| 孤独死する独居老人のニュースに触れると胸が痛い。 |
| 아이를 키우다（子どもを育てる） > |
| 귀띔을 하다（耳打ちする） > |
| 상을 치우다（食卓を片付ける） > |
| 개인정보를 보호하다（個人情報を保護.. > |
| 세계기록을 세우다（世界記録をマーク.. > |
| 의견에 공감하다（意見に共感する） > |
| 실선을 긋다（実線を引く） > |