|
「式を挙げる」は韓国語で「식을 올리다」という。식을 올리다（式を挙げる）は、正式な儀式やイベントを行うことを意味します。特に結婚式を指す場合が多いですが、他の儀式や式典にも使われることがあります。
|
 |
|
：시글 올리다、shi-gŭl ol-li-da、シグル オルリダ
：式～
|
「式を挙げる」は韓国語で「식을 올리다」という。식을 올리다（式を挙げる）は、正式な儀式やイベントを行うことを意味します。特に結婚式を指す場合が多いですが、他の儀式や式典にも使われることがあります。
|
【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選！
| ・ | 그들은 다음 달에 식을 올릴 예정입니다. |
| 彼らは来月、式を挙げる予定だ。 | |
| ・ | 식을 올리기 위해 준비가 바쁩니다. |
| 式を挙げるために準備が忙しい。 | |
| ・ | 그녀는 가족과 친구들에 둘러싸여 멋진 식을 올렸다. |
| 彼女は家族や友達に囲まれて、素晴らしい式を挙げた。 | |
| ・ | 식을 올리기 전에 여러 가지 준비가 필요하다. |
| 式を挙げる前に、いろいろな準備が必要だ。 | |
| ・ | 두 사람은 양가 부모와 가족만 모시고 조용히 예식을 올릴 계획입니다. |
| 二人は両家の両親と家族だけを招いて、静かに結婚式を挙げる計画です。 | |
| ・ | 자판 위에 음식을 올리지 마세요. |
| キーボードの上に食べ物を置かないでください。 | |
| ・ | 접시 위에 음식을 올려주세요. |
| お皿の上に料理を乗せてください。 | |
| ・ | 사실혼 커플은 결혼식을 올리기도 합니다. |
| 事実婚のカップルが結婚式を挙げることもあります。 | |
| ・ | 제삿날에 고인이 좋아하던 음식을 올렸습니다. |
| 祭祀の日に、故人の好きだった料理をお供えしました。 | |
| ・ | 불단에 음식을 올리다. |
| 仏壇に食べ物を供える。 | |
| ・ | 그들은 결혼 전에 약혼식을 올렸다. |
| 彼は結婚前に婚約式を挙げた。 | |
| ・ | 작년에 결혼식을 올렸습니다. |
| 昨年、結婚式を挙げました。 | |
| ・ | 내년에는 결혼식을 올릴 예정입니다. |
| 来年には結婚式を挙げる予定です。 | |
| ・ | 그들은 예배당에서 결혼식을 올렸다. |
| 彼らは礼拝堂で結婚式を挙げた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 거식을 올리다（コシク） | 挙式を挙げる、式をあげる、結婚式をあげる |
| 결혼식을 올리다（キョルホンシグル オルリダ） | 結婚式を挙げる |
| 웨딩 케이크（ウエディングケーキ） > |
| 결혼증명서（結婚証明書） > |
| 축사（祝辞） > |
| 튕기다（ツンとする） > |
| 연애결혼（恋愛結婚） > |
| 설레다（ときめく） > |
| 마담뚜（女仲人） > |
| 선(을) 보다（お見合いをする） > |
| 풋사랑（淡い恋） > |
| 모태솔로（彼氏彼女が一度もいなかった.. > |
| 신혼살림（婚礼家具） > |
| 함（新婦の家に送る木箱） > |
| 밀고 당김（駆け引き） > |
| 거식을 올리다（挙式を挙げる） > |
| 껴안다（抱きしめる） > |
| 신혼여행（新婚旅行） > |
| 빼빼로데이（ペペロデー） > |
| 견우와 직녀（織姫と彦星） > |
| 중혼（重婚） > |
| 결혼 적령기（結婚適齢期） > |
| 부케（ブーケ） > |
| 시집살이（嫁いびり） > |
| 첫날밤（初夜） > |
| 혼례（婚礼） > |
| 열애（熱愛） > |
| 내리사랑（上から下への愛情） > |
| 장가（男性の結婚） > |
| 순애（純愛） > |
| 세컨드（愛人） > |
| 이성（異性） > |